tedesco » greco

Traduzioni di „Mann“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Mann
nome
Mann
nome

Mann <-(e)s, Männer> [man, pl: ˈmɛnɐ] SUBST m

Esempi per Mann

von Mann zu Mann
μεταξύ αντρών
sich dat einen Mann angeln
τυλίγω έναν άντρα
alle Mann an Deck!
όλοι στο κατάστρωμα!
ein Mann vom Fach
ένας ειδικός
ein Mann mittleren Alters
ένας μεσήλικας
er ist unser Mann
είναι ο άνθρωπός μας
alle Mann an Bord!
όλοι στο κατάστρωμα!
ein gemachter Mann sein
είμαι τακτοποιημένος οικονομικά
der Mann dort
αυτός ο άντρας εκεί
Mann über Bord!
άνθρωπος στη θάλασσα!
mein lieber Mann! colloq
Θεέ μου!
der kleine Mann
ο μέσος άνθρωπος
wie ein Mann colloq
αντρίκεια
seinen Mann stehen
αποδεικνύομαι άξιος
etw acc an den Mann bringen
πουλάω κάτι
Chancengleichheit für Mann und Frau
ίσες ευκαιρίες για άντρες και γυναίκες
er markiert den starken Mann
κάνει το δυνατό άντρα
wenn Not am Mann ist colloq
σε περίπτωση ανάγκης

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der junge Mann will eigentlich kein Soldat sein, doch folgt er gemäß dem Ethos der Pflichterfüllung dem Auftrag seiner Familie.
de.wikipedia.org
Er rät ihr, sehr vorsichtig zu sein, da man nicht jedem Mann trauen kann.
de.wikipedia.org
Diesem Umstand ist es wohl geschuldet, dass Der Mann ohne Vergangenheit auch als „modernes Märchen“ bezeichnet wurde.
de.wikipedia.org
Etwa 1000 Mann wurden getötet, 2000 bis 2500 Mann zusammen mit vielen Offizieren gefangen genommen und die restlichen Truppen flohen in alle Richtungen.
de.wikipedia.org
Die Männer fielen dem Zauber der Frauen zum Opfer.
de.wikipedia.org
Die Testflüge führten u. a. dazu, dass die ursprüngliche Besatzungsstärke von zwei auf drei Mann erhöht wurde.
de.wikipedia.org
Ungefähr 1000 Mann besetzten diese Verteidigungsstellungen und es gab ungefähr 5000 weitere Soldaten in der Stadt.
de.wikipedia.org
Nach dem Tod ihres Mannes veröffentlichte sie 1902 seine bedeutendsten Predigten.
de.wikipedia.org
Sie stammen von mehr als 30 Individuen (Männer, Frauen und Kinder), die vermutlich in zwei Gruppen unterwegs waren.
de.wikipedia.org
Zu ihrer Bedienung mussten je 1.000 Mann abgestellt werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Mann" in altre lingue

"Mann" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati