reaction nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di reaction nel dizionario inglese»francese

reaction [ingl brit rɪˈakʃ(ə)n, ingl am riˈækʃ(ə)n] SOST

1. reaction (response):

reaction

réaction f (to à, against contre, from de)

2. reaction MED:

reaction

réaction f (to à)

adverse reactions

effets mpl indésirables

3. reaction CHIM:

reaction

réaction f (with avec, between entre)

4. reaction POL:

reaction

réaction f

the forces of reaction

les forces de la réaction

chain reaction SOST

chain reaction

réaction f en chaîne

reaction engine SOST

reaction engine

moteur m à réaction

allergic reaction SOST

allergic reaction

réaction f allergique

Rapid Reaction Force SOST

Rapid Reaction Force

Force f d'intervention rapide

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

hair-trigger attr (instant) reaction

très rapide

quick-witted reaction

vif/vive

Pavlovian fig response, reaction

conditionné

Traduzioni di reaction nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

réaction allergique

allergic reaction

réaction de réarrangement

rearrangement reaction

reaction nel dizionario PONS

Traduzioni di reaction nel dizionario inglese»francese

reaction [rɪˈækʃn] SOST

1. reaction (response) a. MED, FIS, CHIM:

reaction

réaction f

a reaction to sb/sth

une réaction à qn/qc

a reaction against sth

une réaction contre qc

a chain reaction

une réaction en chaîne

2. reaction pl (physical reflexes):

reaction

réflexes mpl

3. reaction pegg form POL:

reaction

réaction f

chain reaction SOST

chain reaction

réaction f en chaîne

knee-jerk reaction SOST pegg

knee-jerk reaction

réaction f instinctive

Rapid Reaction Force SOST MILIT

Rapid Reaction Force

Force f d'intervention rapide

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

unstudied reaction

instinctif(-ive)

muted reaction, support

tiède

meet with reaction

être reçu avec

generate reaction, feeling

susciter

Traduzioni di reaction nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

réaction

reaction

réaction à une catastrophe/un spectacle

reaction to a disaster/show

réaction en chaîne

chain reaction

en réaction contre qn/qc

as a reaction against sb/sth

réflexe

reaction

réflexe de professeur

a typical teacher's reaction

reaction Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a reaction to sb/sth

une réaction à qn/qc

a reaction against sth

une réaction contre qc

a chain reaction

une réaction en chaîne

a gut reaction

une réaction viscérale

I wonder what his reaction was

je me demande quelle a pu être sa réaction

reaction Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

Traduzioni di reaction nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

réflexe identitaire

stronger sense of one’s own identity as a reaction to external circumstances

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The temperature in the reactor rises due to heat released from the exothermic reactions.

en.wikipedia.org

These reactions are believed to be relevant to the process studied.

en.wikipedia.org

An hour later they showed no reaction to the blue light.

en.wikipedia.org

She shows just enough reaction to prove that her feet are not wooden.

en.wikipedia.org

His research indicated that in certain reactions the loss or gain could not have been more than from 2 to 4 parts in 100,000.

en.wikipedia.org

In a spit-take, the reaction is usually one of surprise.

en.wikipedia.org

Other aspects of the game received a mixed reaction.

en.wikipedia.org

This is important when unwanted side reactions are possible.

en.wikipedia.org

It is an opposite reaction to the fight or flight response.

en.wikipedia.org

This type of reaction occurs, for example, in redox and acid-base reactions.

en.wikipedia.org