reactions nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di reactions nel dizionario inglese»francese

reaction [ingl brit rɪˈakʃ(ə)n, ingl am riˈækʃ(ə)n] SOST

1. reaction (response):

reaction

réaction f (to à, against contre, from de)

2. reaction MED:

reaction

réaction f (to à)

adverse reactions

effets mpl indésirables

3. reaction CHIM:

reaction

réaction f (with avec, between entre)

4. reaction POL:

reaction

réaction f

the forces of reaction

les forces de la réaction

chain reaction SOST

chain reaction

réaction f en chaîne

reaction engine SOST

reaction engine

moteur m à réaction

allergic reaction SOST

allergic reaction

réaction f allergique

Rapid Reaction Force SOST

Rapid Reaction Force

Force f d'intervention rapide

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

hair-trigger attr (instant) reaction

très rapide

quick-witted reaction

vif/vive

Traduzioni di reactions nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

MED effets indésirables

adverse reactions

un produit qui a une action allergisante

a product which causes allergic reactions

la disparité des réactions à une nouvelle

the range of reactions to a piece of news

reactions nel dizionario PONS

Traduzioni di reactions nel dizionario inglese»francese

reaction [rɪˈækʃn] SOST

1. reaction (response) a. MED, FIS, CHIM:

reaction

réaction f

a reaction to sb/sth

une réaction à qn/qc

a reaction against sth

une réaction contre qc

a chain reaction

une réaction en chaîne

2. reaction pl (physical reflexes):

reaction

réflexes mpl

3. reaction pegg form POL:

reaction

réaction f

chain reaction SOST

chain reaction

réaction f en chaîne

knee-jerk reaction SOST pegg

knee-jerk reaction

réaction f instinctive

Rapid Reaction Force SOST MILIT

Rapid Reaction Force

Force f d'intervention rapide

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

unstudied reaction

instinctif(-ive)

mixed reactions, reviews

mitigé(e)

muted reaction, support

tiède

meet with reaction

être reçu avec

Traduzioni di reactions nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

réaction

reaction

réaction à une catastrophe/un spectacle

reaction to a disaster/show

réaction en chaîne

chain reaction

en réaction contre qn/qc

as a reaction against sb/sth

réflexe

reaction

réflexe de professeur

a typical teacher's reaction

reactions Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a reaction to sb/sth

une réaction à qn/qc

a reaction against sth

une réaction contre qc

a chain reaction

une réaction en chaîne

a gut reaction

une réaction viscérale

I wonder what his reaction was

je me demande quelle a pu être sa réaction

reactions Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

Traduzioni di reactions nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

réflexe identitaire

stronger sense of one’s own identity as a reaction to external circumstances