DISORDERED - Traduzione inglese-francese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

disordered [ingl brit dɪsˈɔːdəd, ingl am dɪsˈɔrdərd] AGG

disordered: désordonné

disordered MED mind, brain: déséquilibré

I. disorder [ingl brit dɪsˈɔːdə, ingl am ˌdɪsˈɔrdər] SOST

1. disorder U (lack of order):

disorder: désordre m

in disorder: en désordre

to retreat in disorder MILIT: être mis en déroute

2. disorder U POL:

disorder (gen) (disturbances): émeutes fpl

the march ended in disorder: la manifestation s'est terminée en émeute

3. disorder C:

disorder MED, PSIC (malfunction): troubles mpl

disorder (disease): maladie f

blood/lung disorder: maladie f du sang/des poumons

mental/personality disorder: troubles mpl psychiques/de la personnalité

II. disorder [ingl brit dɪsˈɔːdə, ingl am ˌdɪsˈɔrdər] VB vb trans

disorder MED, PSIC: troubler

eating disorder SOST MED

eating disorder: trouble m du comportement alimentaire

civil disorder SOST U

civil disorder: émeutes fpl

speech disorder SOST

speech disorder: trouble m d'élocution

personality disorder SOST

personality disorder: troubles mpl de la personnalité

bipolar disorder SOST

bipolar disorder: trouble m bipolaire

attention deficit disorder, ADD SOST

attention deficit disorder: trouble m de déficit de l'attention

attention deficit disorder: TDA m

conversion disorder, conversion hysteria SOST disuso

conversion disorder: hystérie f de conversion

obsessive-compulsive disorder SOST

obsessive-compulsive disorder: névrose f obsessionnelle compulsive

inglese

inglese

francese

francese

disordered AGG

disordered: désordonné(e)

disorder [dɪˈsɔ:dəʳ, ingl am -ˈsɔ:rdɚ] SOST

1. disorder no pl (lack of order):

disorder: désordre m

2. disorder (disease):

disorder: troubles mpl

kidney/mental disorder: troubles rénaux/mentaux

3. disorder no pl (upheaval):

disorder: désordre m

civil disorder: révolte f

public disorder: émeute f

appease conflict, disorder: calmer

francese

francese

inglese

inglese

déréglé(e) vie, existence: disordered

TDA: ADD (attention deficit disorder)

trouble: disorder

désordre: disorder

semer le désordre: to create disorder

inglese

inglese

francese

francese

disordered AGG

disordered: désordonné(e)

disorder [dɪ·ˈsɔr·dər] SOST

1. disorder (lack of order):

disorder: désordre m

2. disorder (disease):

disorder: troubles mpl

kidney/mental disorder: troubles rénaux/mentaux

3. disorder (upheaval):

disorder: désordre m

civil disorder: révolte f

public disorder: émeute f

appease conflict, disorder: calmer

francese

francese

inglese

inglese

déréglé(e) vie, existence: disordered

désordre: disorder

semer le désordre: to create disorder

trouble: disorder

Present
I	disorder
you	disorder
he/she/it	disorders
we	disorder
you	disorder
they	disorder

Past
I	disordered
you	disordered
he/she/it	disordered
we	disordered
you	disordered
they	disordered

Present Perfect
I	have	disordered
you	have	disordered
he/she/it	has	disordered
we	have	disordered
you	have	disordered
they	have	disordered

Past Perfect
I	had	disordered
you	had	disordered
he/she/it	had	disordered
we	had	disordered
you	had	disordered
they	had	disordered

Vedi altre tabelle di verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

kidney/mental disorder: troubles rénaux/mentaux

civil disorder: révolte f

public disorder: émeute f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

He suggests a sacrifice to appease the demon.

en.wikipedia.org

Any hope for his party's winning the 1993 election was predicated on improving social programs, addressing employment needs, and appeasing a disgruntled, vocal public sector.

en.wikipedia.org

A less dominant individual will also make a fear grimace accompanied by a scream to appease or redirect aggression.

en.wikipedia.org

In this authoritarian state, the leading party only had to appease a small constituency of the ruling or military elite.

en.wikipedia.org

The hunger of the hungry is not appeased, even by piling up loads of worldly goods.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "disordered" in altre lingue