fellow worker nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di fellow worker nel dizionario inglese»francese

fellow worker SOST

fellow worker

collègue mf

Traduzioni di fellow worker nel dizionario inglese»francese

worker [ingl brit ˈwəːkə, ingl am ˈwərkər] SOST

1. worker (employee):

worker (in manual job)

ouvrier/-ière m/f

worker (in white-collar job)

employé/-e m/f

agricultural worker

ouvrier/-ière agricole

she's a good/slow worker

elle travaille bien/lentement

2. worker (proletarian):

worker

prolétaire mf

workers' revolution

révolution f prolétarienne

3. worker ZOOL:

worker

ouvrière f

worker attr ant, bee

ouvrier/-ière

I.fellow [ingl brit ˈfɛləʊ, ingl am ˈfɛloʊ] SOST

1. fellow (man):

fellow colloq

type m colloq

fellow colloq

homme m

a nice fellow

un type sympa colloq

an old fellow

un vieux

poor old fellow

pauvre vieux

poor little fellow

brave petit bonhomme

my dear fellow

mon cher

look here old fellow

écoute, mon vieux

a strange fellow

un drôle de type

what do you fellows think?

qu'est-ce que vous en pensez, vous autres?

some poor fellow will have to do it

il y a un pauvre type qui devra le faire colloq

give a fellow a bit of room!

laissez-moi un peu de place!

2. fellow (of society, association):

fellow (also in titles)

membre m (of de)

3. fellow ingl brit UNIV:

fellow (lecturer)

membre du corps enseignant d'un collège universitaire

fellow (governor)

membre du comité de direction d'un collège universitaire

4. fellow ingl am (researcher):

fellow

universitaire mf titulaire d'une bourse de recherche

5. fellow (boyfriend):

fellow colloq, disuso

petit ami m

fellow colloq, disuso

jules m colloq

II.fellow [ingl brit ˈfɛləʊ, ingl am ˈfɛloʊ] AGG attr

her fellow lawyers/teachers

ses collègues avocats/professeurs

he and his fellow students/sufferers

lui et les autres étudiants/malades

a fellow Englishman

un compatriote anglais

fellow worker nel dizionario PONS

Traduzioni di fellow worker nel dizionario inglese»francese

fellow worker SOST

fellow worker

collègue mf

Traduzioni di fellow worker nel dizionario inglese»francese

worker [ˈwɜ:kəʳ, ingl am ˈwɜ:rkɚ] SOST

1. worker (employee):

worker

travailleur(-euse) m (f)

an office worker

un employé de bureau

2. worker (manual worker):

worker

ouvrier(-ère) m (f)

construction worker

ouvrier du bâtiment

3. worker (person who works hard):

worker

travailleur(-euse) m (f)

4. worker ZOOL:

worker

ouvrière f

a worker bee

une abeille ouvrière

I.fellow [ˈfeləʊ, ingl am -oʊ] SOST

1. fellow colloq (guy):

fellow

type m

2. fellow colloq (boyfriend):

fellow

mec m

3. fellow (comrade):

fellow

camarade mf

4. fellow UNIV (research fellow):

fellow

assistant(e) m (f) de recherche

5. fellow UNIV (professor):

fellow

professeur mf

6. fellow (member):

fellow

membre mf

II.fellow [ˈfeləʊ, ingl am -oʊ] AGG

fellow sufferer

compagnon m d'infortune

fellow student

camarade mf

my fellow passengers

les autres passagers

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

His selflessness and strength were exemplified during this period by the assistance that he gave to a fellow worker who had become ill.

en.wikipedia.org

If a fellow worker is wounded while working, the rest of the team pool in money from their everyday earnings to pay his wages.

www.thehindu.com

While employed there, he suffered a severe injury to his ankle when accidentally struck by an ax wielded by a fellow worker.

en.wikipedia.org

Discovering his exceptional strength at a very young age, he impressed his fellow workers with his feats of strength.

en.wikipedia.org

One of the workers is set on fire but it is quickly put out by a fellow worker.

en.wikipedia.org

Employees at another plant staged a sit-in supporting their fellow workers.

en.wikipedia.org

When employees log on to their computers, they're asked to look at a picture of a random fellow worker and report how well they know that person.

www.theglobeandmail.com

According to a fellow worker, the driver and sole occupant of this van did not suffer life-threatening injuries.

www.pqbnews.com

Likewise, they can commend a fellow worker by posting a recognition badge for everyone to see.

www.theglobeandmail.com

And yet if a fellow worker knew about such tweets, they would be expected to report them.

www.abc.net.au