leisure centre nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di leisure centre nel dizionario inglese»francese

leisure centre [ingl brit] SOST

leisure centre

centre m de loisirs

Traduzioni di leisure centre nel dizionario inglese»francese

shopping/sports/leisure centre

centre m commercial/sportif/de loisirs

gentleman/lady of leisure attr centre, company, facilities

de loisirs

Traduzioni di leisure centre nel dizionario francese»inglese

centre d'animation

community centre ingl brit (offering leisure facilities etc)

centre de loisirs

leisure centre ingl brit

base de loisirs

leisure centre ingl brit

Traduzioni di leisure centre nel dizionario inglese»francese

I.centre ingl brit, center ingl am [ingl brit ˈsɛntə, ingl am ˈsɛn(t)ər] SOST

1. centre (middle):

centre

centre m (of de)

in the centre

au centre

I live near the centre of London

j'habite près du centre de Londres

sweets with soft centres

bonbons mpl fourrés

sweets with soft centres attr aisle, lane, line, section

central

sweets with soft centres parting

au milieu

2. centre (focus):

centre

centre m

to be at the centre of a campaign/row

être au centre d'une campagne/dispute

to be the centre of attention

être le centre de l'attention

3. centre (seat):

centre

siège m

the centre of power/government

le siège du pouvoir/gouvernement

4. centre (designated area):

centre

centre m

shopping/sports/leisure centre

centre m commercial/sportif/de loisirs

5. centre POL:

centre

centre m

to be left/right of centre person, politics:

être à gauche/à droite du centre

a centre-left party

un parti du centre gauche

6. centre SPORT (player):

centre

centre m

II.centre ingl brit, center ingl am [ingl brit ˈsɛntə, ingl am ˈsɛn(t)ər] VB vb trans, vb intr

centre INFORM, SPORT, TECN

centrer

III.-centred COMP

-centred

centré sur

child-centred education

enseignement m centré sur l'enfant

Vedi anche: left

I.left [ingl brit lɛft, ingl am lɛft] VB pass VB part perf

left → leave

II.left [ingl brit lɛft, ingl am lɛft] SOST

1. left (side or direction):

left

gauche f

on the left

sur la gauche

on your left

sur votre gauche

to the left

vers la gauche

keep (to the) left AUTO CORSE

tenez la gauche

2. left POL:

the left

la gauche

on the left

à gauche

to the left of sb

à gauche de qn

3. left SPORT:

left

gauche m

left

poing m gauche

III.left [ingl brit lɛft, ingl am lɛft] AGG

left eye, hand, shoe:

left

gauche

IV.left [ingl brit lɛft, ingl am lɛft] AVV

left go, look, turn:

left

à gauche

V.left [ingl brit lɛft, ingl am lɛft]

left, right and centre (everywhere)

partout

left, right and centre (indiscriminately) criticize, spend money:

sans réfléchir

left, right and centre dismiss, censor:

à tout-va

to be out in left field colloq ingl am

être à côté de la plaque colloq

leisure [ingl brit ˈlɛʒə, ingl am ˈliʒər, ˈlɛʒər] SOST U

leisure (spare time)

loisir(s) m(pl)

leisure (spare time)

temps m libre

leisure (activities)

loisirs mpl

to do sth at (one's) leisure (unhurriedly)

prendre son temps pour faire qc

to do sth at (one's) leisure (with time for thought)

faire qc à tête reposée

gentleman/lady of leisure scherz

rentier/-ière m/f

gentleman/lady of leisure attr centre, company, facilities

de loisirs

leisure industry

industrie f des loisirs

leisure society

civilisation f du loisir

Centre

Centre

Centre m

in the Centre

dans le Centre

center SOST VB vb trans, vb intr ingl am

center → centre

Vedi anche: centre

I.centre ingl brit, center ingl am [ingl brit ˈsɛntə, ingl am ˈsɛn(t)ər] SOST

1. centre (middle):

centre

centre m (of de)

in the centre

au centre

I live near the centre of London

j'habite près du centre de Londres

sweets with soft centres

bonbons mpl fourrés

sweets with soft centres attr aisle, lane, line, section

central

sweets with soft centres parting

au milieu

2. centre (focus):

centre

centre m

to be at the centre of a campaign/row

être au centre d'une campagne/dispute

to be the centre of attention

être le centre de l'attention

3. centre (seat):

centre

siège m

the centre of power/government

le siège du pouvoir/gouvernement

4. centre (designated area):

centre

centre m

shopping/sports/leisure centre

centre m commercial/sportif/de loisirs

5. centre POL:

centre

centre m

to be left/right of centre person, politics:

être à gauche/à droite du centre

a centre-left party

un parti du centre gauche

6. centre SPORT (player):

centre

centre m

II.centre ingl brit, center ingl am [ingl brit ˈsɛntə, ingl am ˈsɛn(t)ər] VB vb trans, vb intr

centre INFORM, SPORT, TECN

centrer

III.-centred COMP

-centred

centré sur

child-centred education

enseignement m centré sur l'enfant

leisure centre nel dizionario PONS

Traduzioni di leisure centre nel dizionario inglese»francese

leisure [ˈleʒəʳ, ingl am ˈli:ʒɚ] SOST

leisure no pl:

leisure

loisir(s) m(pl)

a gentleman of leisure

un rentier

a man/a lady of leisure

un homme/une femme sans profession

locuzioni:

at one's leisure

au bon loisir de qn

I.centre [ˈsentəʳ, ingl am -t̬ɚ] ingl brit SOST

centre

centre m

test centre

centre d'essai

II.centre [ˈsentəʳ, ingl am -t̬ɚ] ingl brit VB vb trans

centre

centrer

center ingl am

center → centre

Vedi anche: centre

I.centre [ˈsentəʳ, ingl am -t̬ɚ] ingl brit SOST

centre

centre m

test centre

centre d'essai

II.centre [ˈsentəʳ, ingl am -t̬ɚ] ingl brit VB vb trans

centre

centrer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

In 2011 the school took control of the pool and developed alongside a new sportshall in order to develop the site as a leisure centre.

en.wikipedia.org

In 1961 the club opened a purpose built clubhouse at the ground, which was superseded in 1998 by a modern sport and leisure centre.

en.wikipedia.org

Next door to the school is the town's leisure centre, constituting of squash courts, a fitness suite, a gymnasium and a sports hall.

en.wikipedia.org

The presence of the library, youth clubs, leisure centre, shops, churches and street market enables locals to lead full lives in many ways.

en.wikipedia.org

There is a leisure centre, including a swimming pool, which opened in 1980.

en.wikipedia.org

In addition, the ground also previously had some leisure centre facilities, including four squash courts which have now been demolished.

en.wikipedia.org

It has no onsite sports facilities, but is able to make use of the local leisure centre.

en.wikipedia.org

A small skatepark is situated outside the leisure centre.

en.wikipedia.org

The leisure centre is next to the civic centre.

en.wikipedia.org

A new pool and leisure centre is planned as part of the redevelopment of the lido site.

en.wikipedia.org