life-forms nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di life-forms nel dizionario francese»inglese

être² [ɛtʀ] SOST m

1. être (organisme vivant):

être

being

être humain/vivant/surnaturel

human/living/supernatural being

les êtres animés et inanimés

animate and inanimate things

les êtres et les choses

living things and objects

un être sans défense

a defenceless creature

ces plantes sont des êtres inférieurs

these plants are inferior life-forms

2. être (personne):

être

person

un être d'exception

an exceptional person

un être faible et timoré

a weak and timorous person

les êtres qui doutent

people who doubt

l'amitié entre deux êtres

friendship between two people

un être cher ou aimé

a loved one

ce sont des êtres simples

they're simple beings ou souls

son mari est un être sensible

her husband is a sensitive soul

3. être (nature intime):

être

being

de tout son être détester, souhaiter

with one's whole being

au fond de son être, elle savait que …

in the core of her being, she knew that …

blessé au plus profond de son être

hurt to the core

les êtres contradictoires qui vous habitent

the conflicting selves within you

4. être FILOS:

l'être

being

Traduzioni di life-forms nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

different forms of life or life forms

différentes formes de vie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Their swimming performance has led many researchers to classify adult krill as micro-nektonic life-forms, i.e., small animals capable of individual motion against (weak) currents.

en.wikipedia.org

The normal re-mineralization and recycling that occurs among benthic life-forms is stifled.

en.wikipedia.org

Cerise wears gloves that contain broad-band sensor arrays which allow her to search for specific life-forms, energy, and temporal/dimensional abnormalities in a surrounding area.

en.wikipedia.org

The title side evokes visions of a primordial wasteland with a menagerie of strange, lumbering life-forms cavorting way off in the (safe) distance.

en.wikipedia.org

Around these vents cluster some of the least photogenic life-forms known to man...

en.wikipedia.org

He urged the scientific community to listen with radio telescopes for signals from potential intelligent extraterrestrial life-forms.

en.wikipedia.org

If their speed makes them invisible to the computer as life-forms, how would the transporter even work?

en.wikipedia.org

Other common plant life-forms include prostrate shrubs, graminoids forming tussocks, and cryptogams, such as bryophytes and lichens.

en.wikipedia.org