mute button nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di mute button nel dizionario inglese»francese

mute button SOST

mute button

touche f sourdine

Traduzioni di mute button nel dizionario francese»inglese

touche sourdine

mute button

Traduzioni di mute button nel dizionario inglese»francese

I.mute [ingl brit mjuːt, ingl am mjut] SOST MUS Attention! Ce mot peut être perçu comme injurieux dans l'acception B 1. Lui préférer speech impaired.

mute

sourdine f

II.mute [ingl brit mjuːt, ingl am mjut] AGG

1. mute (silent):

mute

muet/-ette

to remain mute

rester muet/-ette

2. mute (unable to speak):

mute disuso or offens

muet/-ette

3. mute DIR:

to stand mute

refuser de plaider

III.mute [ingl brit mjuːt, ingl am mjut] VB vb trans

1. mute MUS:

mute instrument

mettre la sourdine à

2. mute (gen):

mute enthusiasm, resistance

tempérer

I.button [ingl brit ˈbʌt(ə)n, ingl am ˈbətn] SOST

1. button (on coat, bell, switch, sword):

button

bouton m

to do up/to undo a button

boutonner/déboutonner un bouton

chocolate buttons

pastilles fpl de chocolat

2. button ingl am (chin):

button colloq

pointe f du menton

3. button ingl am (badge):

button

insigne m

button

badge m

4. button INFORM:

button

bouton m

II.button [ingl brit ˈbʌt(ə)n, ingl am ˈbətn] VB vb trans

button → button up

III.button [ingl brit ˈbʌt(ə)n, ingl am ˈbətn] VB vb intr

button dress etc:

button

se boutonner

IV.button [ingl brit ˈbʌt(ə)n, ingl am ˈbətn]

as bright as a button child

très éveillé/-e

he's a button short colloq

il lui manque une case colloq

on the button colloq (exactly)

au petit poil colloq

on the button (on time)

à l'heure pile colloq

to have all one's buttons colloq

avoir toute sa tête

Vedi anche: button up

I.button up VB [ingl brit ˈbʌt(ə)n -, ingl am ˈbətn -] (button [sth] up, button up [sth])

button up garment:

button up

boutonner

button (up) your lip colloq!

la ferme! colloq

the deal is all buttoned up colloq!

l'affaire est dans le sac! colloq

mute button nel dizionario PONS

Traduzioni di mute button nel dizionario inglese»francese

I.mute [mju:t] SOST

1. mute (person):

mute

muet(te) m (f)

2. mute MUS:

mute

sourdine f

II.mute [mju:t] VB vb trans

1. mute (soften):

mute

assourdir

mute fig

atténuer

2. mute MUS:

mute

mettre la sourdine à

III.mute [mju:t] AGG

mute

muet(te)

I.button [ˈbʌtən] SOST

1. button MODA, INFORM:

button

bouton m

button

piton m franc can

to do up one's buttons

se boutonner

2. button TECN:

button

sonnette f

locuzioni:

to be right on the button ingl am

mettre dans le mille

II.button [ˈbʌtən] VB vb trans

button

boutonner

locuzioni:

button it! ingl am colloq

la ferme!