Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
抽丝
réflexions

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

reflection [ingl brit rɪˈflɛkʃ(ə)n, ingl am rəˈflɛkʃ(ə)n] SOST

1. reflection (image):

reflection lett, fig
reflet m
reflection lett, fig
image f (of de)

2. reflection (thought):

reflection
réflexion f
on reflection
à la réflexion
lost in reflection
perdu dans ses pensées
this is a time for reflection
le temps est à la réflexion

3. reflection:

reflection (idea)
réflexion f
reflection (idea)
pensée f (on sur)
reflection (remark)
remarque f (that que)
the reflection that …
la pensée or l'idée que …

4. reflection (criticism):

it is a sad reflection on our society that…
ce n'est pas à la gloire de notre société que…
no reflection on you, but…
je ne vous critique pas, mais…
francese
francese
inglese
inglese
reflets mouvants
shimmering reflections
considération
reflection (sur on)
considérations sur l'histoire
reflections on history
considérations inutiles
idle reflections
réverbération (de chaleur)
reflection
rejaillissement (de gloire, succès)
reflection
reflet lett, fig
reflection
voir son reflet dans l'eau
to see one's reflection in the water
le reflet d'un rayon de soleil sur l'étang
the reflections of sunlight on the pond
être le reflet d'une époque
to reflect a period, to be a reflection of a period
mirer son visage dans l'eau
to gaze at one's reflection in the water
se mirer personne:
to gaze at one's reflection
réflexion dépassionnée
dispassionate reflection
réflexion
reflection (sur on)
réflexion
reflection (sur on)
réflexion faite ou à la réflexion, je n'irai pas
on reflection ou on second thoughts, I won't go
réflexion
reflection
angle d'éclairage FOTO
angle of reflection
angle de réflexion FOTO, FIS
angle of reflection

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

reflection [rɪˈflekʃn] SOST

1. reflection (reflecting):

reflection
réflexion f
sound reflection
retour m du son

2. reflection (mirror image):

reflection
reflet m

3. reflection (thought):

reflection
réflexion f
on reflection
à la réflexion

4. reflection (criticism):

reflection
atteinte f
to be no reflection on sth
ne pas porter atteinte à qc
it's a reflection on all of us
ça se répercute sur nous tous
francese
francese
inglese
inglese
réverbération de la chaleur, lumière
reflection
reflet
reflection
être le reflet de qc
to be the reflection of sth
n'être qu'un pâle reflet de qc
to be the pale reflection of sth
reflet du soleil
reflection
réflexion faite (en fin de compte)
on reflection
inviter à la réflexion événements
to call for reflection
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

reflection [rɪ·ˈflek·ʃ ə n] SOST

1. reflection (reflecting):

reflection
réflexion f
sound reflection
retour m du son

2. reflection (mirror image):

reflection
reflet m

3. reflection (thought):

reflection
réflexion f
on reflection
à la réflexion

4. reflection (criticism):

reflection
atteinte f
to be no reflection on sth
ne pas porter atteinte à qc
it's a reflection on all of us
ça se répercute sur nous tous
francese
francese
inglese
inglese
réverbération de la chaleur, lumière
reflection
reflet
reflection
être le reflet de qc
to be the reflection of sth
n'être qu'un pâle reflet de qc
to be the pale reflection of sth
reflet du soleil
reflection
réflexion faite (en fin de compte)
on reflection
inviter à la réflexion événements
to call for reflection

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sound reflection
retour m du son
on reflection
à la réflexion
to be no reflection on sth
ne pas porter atteinte à qc
it's a reflection on all of us
ça se répercute sur nous tous
être le reflet de qc
to be the reflection of sth
n'être qu'un pâle reflet de qc
to be the pale reflection of sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The average ground reflection is about 20% of the global irradiance.
en.wikipedia.org
His later works of the 1980s were very personal reflections.
en.wikipedia.org
Reflections cause standing waves to be set up on the line.
en.wikipedia.org
This is not the most general operation that may be regarded as a reflection when the dimension.
en.wikipedia.org
Reflections from shiny surfaces (e.g. vegetation, sweaty skin, water surfaces, glass) are also reduced.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario