scrolls nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di scrolls nel dizionario inglese»francese

Dead Sea scrolls SOST sost pl

Dead Sea scrolls

manuscrits mpl de la mer Morte

I.scroll [ingl brit skrəʊl, ingl am skroʊl] SOST

1. scroll:

scroll (manuscript)

rouleau m (manuscrit)

scroll (painting, commemorative)

rouleau m

the Dead Sea Scrolls

les Manuscrits mpl de la mer Morte

2. scroll (on column, violin):

scroll ARCHIT, ARTE

volute f

II.scroll [ingl brit skrəʊl, ingl am skroʊl] VB vb trans INFORM

to scroll sth up/down

faire défiler qc vers le haut/vers le bas

III.scroll [ingl brit skrəʊl, ingl am skroʊl] VB vb intr INFORM

scroll

défiler

scroll arrow SOST INFORM

scroll arrow

flèche f de défilement

up/down/left/right scroll arrow

flèche de défilement vers le haut/le bas/la gauche/la droite

scroll bar SOST

scroll bar

barre f de défilement

scroll saw SOST

scroll saw

scie f à ruban de précision

Traduzioni di scrolls nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

volute (de violon)

scroll

phylactère

phylactery, scroll

(touche) arrêt défilement

scroll lock (key)

enroulement ARTE, ARCHIT

scroll, whorl

manuscrits de la Mer morte

Dead Sea Scrolls

scrolls nel dizionario PONS

Traduzioni di scrolls nel dizionario inglese»francese

I.scroll [skrəʊl, ingl am skroʊl] SOST

1. scroll (roll of paper):

scroll

rouleau m

2. scroll (scroll-shaped ornament):

scroll

volute f

II.scroll [skrəʊl, ingl am skroʊl] VB vb intr INFORM

scroll

dérouler

to scroll up/down

faire défiler vers le haut/le bas

scroll bar SOST INFORM

scroll bar

barre f de défilement

hanging scroll SOST

Contributo di un utente

hanging scroll (East Asian scroll with painting or calligraphy on it displayed hanging on wall)

rouleau suspendu m

Traduzioni di scrolls nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

volute

scroll

barre de défilement

scroll bar

défiler texte

to scroll

faire défiler qc vers le haut/bas

to scroll sth up/down

scrolls Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to scroll up/down

faire défiler vers le haut/le bas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Many of the watercolors are linked to the woodblock prints, he also produced oil paintings, traditional hanging scrolls and a few "bybu" (folding screens).

en.wikipedia.org

In addition, the star in the hoist is smaller and is surrounded by scrolls and lettering.

en.wikipedia.org

The saints' windows have appropriate symbols, and the saints often have simple text bearing scrolls.

en.wikipedia.org

The tower is the destination of the ninja after they have collected two scrolls.

en.wikipedia.org

Eventually stretching to one hundred "juan", or scrolls, the treatise contains numerous maps and much geographical detail covering both the western and eastern hemispheres.

en.wikipedia.org

Limestone cornices top both stories of the building, and a cartouche bordered by scrolls sits on the roofline above the central front window.

en.wikipedia.org

Camera pans and text scrolls could be faster.

en.wikipedia.org

He is named for his use of banderoles, or speech scrolls in his prints.

en.wikipedia.org

The upper level was adorned with stepped frets and scrolls as well.

en.wikipedia.org

During her reports, a news ticker scrolls across the bottom, displaying meaningless symbols, often containing lots of fours.

en.wikipedia.org