SEED LEAF - Traduzione inglese-francese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

seed leaf SOST

seed leaf: cotylédon m

the scent of lavender attr bag, flower, leaf, seed: de lavande

I. leaf <pl leaves [liːvz]> [ingl brit liːf, ingl am lif] SOST

1. leaf (of plant):

leaf: feuille f

dock/oak/lettuce leaf: feuille de patience/de chêne/de salade

autumn leaves: feuilles d'automne

to come into leaf: se couvrir de feuilles

2. leaf:

leaf (of paper): feuille f

leaf (of book): page f

leaf (of book): feuillet m term tecn

3. leaf (of gold, silver):

leaf: feuille f

4. leaf (of table):

leaf (sliding, removable): rallonge f

leaf (hinged): abattant m

II. -leafed, -leaved COMP

red-leaf: à feuilles rouges

III. leaf [ingl brit liːf, ingl am lif]

to shake like a leaf: trembler comme une feuille

to take a leaf out of sb's book: s'inspirer de qn

to turn over a new leaf: tourner la page

I. seed [ingl brit siːd, ingl am sid] SOST

1. seed:

seed BOT, AGR ALLEV (of plant): graine f

seed (fruit pip): pépin m

2. seed U (for sowing):

seed AGR ALLEV: semences fpl

seed GASTR: graines fpl

to go or run to seed lett plant:: monter en graine

to go or run to seed fig person:: se ramollir

to go or run to seed organization, country:: être en déclin

3. seed (beginning):

seed fig: germes mpl

the seed(s) of discontent/hope: les germes du mécontentement/de l'espoir

the seeds of doubt were sown in her mind: le doute avait germé dans son esprit

4. seed SPORT:

seed: tête f de série

the top seed: la tête de série numéro un

the fifth or number five seed: la tête de série numéro cinq

5. seed (semen):

seed archaic: semence f

6. seed (descendants):

seed archaic: progéniture f

II. seed [ingl brit siːd, ingl am sid] VB vb trans

1. seed (sow):

seed field, lawn: ensemencer (with de)

2. seed:

seed, a. deseed grape, raisin: épépiner

3. seed SPORT:

seed: classer [qn] tête de série

to be seeded sixth or (number) six: être classé tête de série numéro six

a seeded player: une tête de série

4. seed METEOR:

seed clouds: ensemencer

III. seed [ingl brit siːd, ingl am sid] VB vb intr

seed plant:

seed: monter en graine

leaf <leaves> [li:f] SOST

1. leaf a. BOT, TECN:

leaf: feuille f

2. leaf (table part):

leaf: rallonge f

locuzioni:

to take a leaf from sb's book: en prendre de la graine sur qn

to shake like a leaf: trembler comme une feuille

I. seed [si:d] SOST

1. seed (plant grain):

seed: graine f

seed of fruit: pépin m

to sow seeds: semer des graines

2. seed (beginning):

seed: germe m

it sowed the seeds of doubt in her mind: ça a semé le doute dans son esprit

3. seed SPORT:

seed: tête f de série

II. seed [si:d] VB vb trans

1. seed (sow with seed):

seed: ensemencer

2. seed (start):

seed: germer

3. seed (remove seeds from):

seed: épépiner

4. seed SPORT:

to be seeded: être classé

leaf <leaves> [lif] SOST

1. leaf a. BOT, TECN:

leaf: feuille f

2. leaf (table part):

leaf: rallonge f

locuzioni:

to take a leaf out of sb's book: en prendre de la graine sur qn

to shake like a leaf: trembler comme une feuille

to turn over a new leaf: tourner la page

I. seed [sid] SOST

1. seed AGR:

seed: graine f

seed of fruit: pépin m

to sow seeds: semer des graines

2. seed fig (beginning):

seed: germe m

it sowed the seeds of doubt in her mind: ça a semé le doute dans son esprit

3. seed sports:

seed: tête f de série

II. seed [sid] VB vb trans

1. seed (sow with seeds):

seed: ensemencer

2. seed (start):

seed: germer

3. seed (remove seeds from):

seed: épépiner

4. seed sports:

to be seeded: être classé

Present
I	leaf
you	leaf
he/she/it	leafs
we	leaf
you	leaf
they	leaf

Past
I	leafed
you	leafed
he/she/it	leafed
we	leafed
you	leafed
they	leafed

Present Perfect
I	have	leafed
you	have	leafed
he/she/it	has	leafed
we	have	leafed
you	have	leafed
they	have	leafed

Past Perfect
I	had	leafed
you	had	leafed
he/she/it	had	leafed
we	had	leafed
you	had	leafed
they	had	leafed

Vedi altre tabelle di verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Even where small amounts of gold leaf are used the artwork does not lose its power and eloquence, but gains in mystery and profundity.

en.wikipedia.org

This species is distinguished from other magnolias by the large leaf size, 2580 cm long and 1130 cm broad.

en.wikipedia.org

It causes symptoms throughout the above-ground portion of the plant including leaf spots, fruit spots and stem cankers.

en.wikipedia.org

The leaves are heart shaped with raised leaf veins on both surfaces of the leaf.

en.wikipedia.org

Leaf blowers are typically self-contained handheld units, or backpack mounted units with a handheld wand.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "seed leaf" in altre lingue