sex scandal nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di sex scandal nel dizionario inglese»francese

sex scandal SOST

sex scandal

scandale m sexuel

Traduzioni di sex scandal nel dizionario inglese»francese

scandal [ingl brit ˈskand(ə)l, ingl am ˈskændl] SOST

1. scandal (incident, outcry):

scandal

scandale m

a financial/political scandal

un scandale financier/politique

a drug/prostitution scandal

un scandale lié à la drogue/la prostitution

the Grunard scandal

l'affaire f Grunard

the price of coffee is a scandal

le prix du café est scandaleux

2. scandal mpl:

scandal (gossip)

potins colloq

scandal (shocking stories)

histoires fpl scandaleuses

I.sex [ingl brit sɛks, ingl am sɛks] SOST

1. sex (gender):

sex

sexe m

people of both sexes

des gens des deux sexes

people of both sexes attr chromosome, hormone

sexuel/-elle

2. sex (intercourse):

sex (one act)

rapport m sexuel

sex (repeated)

rapports mpl sexuels

to have sex with sb

avoir des rapports sexuels avec qn

he thinks about nothing but sex

il ne pense qu'à ça colloq

he thinks about nothing but sex attr organ, hygiene

sexuel/-elle

II.sex [ingl brit sɛks, ingl am sɛks] VB vb trans

sex animal:

sex

déterminer le sexe de

III.sexed AGG

sexed BOT, ZOOL

sexué

highly sexed person

hypersexué

sex scandal nel dizionario PONS

Traduzioni di sex scandal nel dizionario inglese»francese

scandal [ˈskæn·d ə l] SOST

1. scandal (shocking incident):

scandal

scandale m

2. scandal (gossip):

scandal

ragot m

to spread scandal

colporter une rumeur

I.sex <-es> [seks] SOST

1. sex (gender):

sex

sexe m

the weaker/opposite sex

le sexe faible/opposé

members of the male/female sex

membres mpl de la gente masculine/féminine

2. sex (erotic stimulation):

sex

sexe m

experience of sex

expérience f sexuelle

sex before/outside marriage

rapports mpl sexuels hors mariage/extraconjugaux

casual sex

rapports sexuels de rencontre

group sex

partouze f colloq

to have sex

avoir des rapports sexuels

3. sex:

sex (reproduction: people)

rapports mpl sexuels

sex (animals)

accouplement m

II.sex [seks] VB vb trans

to sex sb/an animal

déterminer le sexe de qn/d'un animal