well-seasoned nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di well-seasoned nel dizionario francese»inglese

culotter [kylɔte] VB vb trans

culotter pipe:

culotter

to season

une pipe bien culottée

a well-seasoned pipe

assaisonner [asɛzɔne] VB vb trans

1. assaisonner:

assaisonner (avec du sel, du poivre, des épices)

to season (de with)

assaisonner (avec de la vinaigrette)

to dress (de with)

assaisonner (dans une recette)

‘add seasoning’

assaisonner avec du citron

sprinkle with lemon juice

la salade est assaisonnée?

is there dressing on the salad?

une sauce bien assaisonnée

a well-seasoned sauce

2. assaisonner (rendre plus vivant):

assaisonner

to spice (de with)

3. assaisonner sl:

assaisonner (critiquer)

to tick [sb] off colloq

assaisonner (escroquer)

to rip [sb] off colloq

assaisonner (escroquer)

to rob

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The croquettes were juicy and well-seasoned, accompanied by a silky parsnip puree and a pleasantly refreshing fennel and apple slaw.

www.stuff.co.nz