Fu�nagel nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di Fu�nagel nel dizionario inglese»italiano

bagel [ingl brit ˈbeɪɡ(ə)l, ingl am ˈbeɪɡəl] SOST

bagel

= ciambellina di pane

nagor [ˈneɪɡɔː(r)] SOST

nagor

redunca f

nagor

cervicapra f

ageless [ingl brit ˈeɪdʒləs, ingl am ˈeɪdʒləs] AGG

1. ageless:

ageless (not appearing to age)

sempre giovane, che non invecchia

ageless (of indeterminate age)

di età indefinibile, senza età

2. ageless (timeless):

ageless quality, mystery

eterno

age-long [ingl brit, ingl am ˈeɪdʒˌlɔŋ] AGG

age-long

eterno, che dura a lungo

sagely [ingl brit ˈseɪdʒli, ingl am ˈseɪdʒli] AVV

sagely reply, nod:

sagely

con saggezza, saggiamente

I.snag [ingl brit snaɡ, ingl am snæɡ] SOST

1. snag (hitch):

snag

intoppo m

snag

difficoltà f (in in)

there's just one snag

c'è solo un problema

that's the snag

questo è il problema

the snag is that…

il problema è che…

to hit or run into a snag person:

avere un intoppo or un imprevisto

to hit or run into a snag plan:

andare incontro a degli imprevisti

2. snag (tear):

snag

piccolo strappo m (in in)

3. snag (projection):

snag

sporgenza f (in in)

II.snag <forma in -ing snagging, pass, part perf snagged> [ingl brit snaɡ, ingl am snæɡ] VB vb trans

1. snag (tear):

snag tights, stocking

smagliare, strappare (on contro, con)

snag sleeve, garment, fabric

impigliare (on in)

snag fingernail

rompersi (on contro)

snag hand, finger

graffiarsi (on contro)

2. snag ingl am (take):

snag colloq

fregare

III.snag <forma in -ing snagging, pass, part perf snagged> [ingl brit snaɡ, ingl am snæɡ] VB vb intr (catch)

to snag on rope, fabric:

rimanere impigliato a

to snag on propeller, part:

urtare contro

avenging angel SOST

avenging angel

angelo m vendicatore

Hell's Angel [ingl am ˌhɛlz ˈeɪndʒəl] SOST

Hell's Angel

= membro di un gruppo di motociclisti che solitamente indossano indumenti di pelle nera, noti per il proprio comportamento turbolento

guardian angel [ingl brit, ingl am ˈɡɑrdiən ˈˌeɪndʒəl] SOST

guardian angel

angelo m custode also fig

Nigel [ˈnaɪdʒl]

Nigel

Nigel (nome di uomo)

Fu�nagel nel dizionario PONS

Traduzioni di Fu�nagel nel dizionario inglese»italiano

bagel [ˈbeɪ·gəl] SOST

bagel

panino a forma di ciambella

ageless [ˈeɪdʒ·lɪs] AGG

ageless

eterno, -a

I.snag [snæg] SOST

1. snag (problem):

snag

inconveniente m

to hit a snag

incontrare un ostacolo

2. snag in clothing:

snag

squarcio m

II.snag <-gg-> [snæg] VB vb trans

1. snag (catch and pull):

snag

agganciare

2. snag (cause problems):

snag

ostacolare

III.snag <-gg-> [snæg] VB vb intr

to snag on sth

arenarsi su qc

guardian angel SOST a. fig

guardian angel

angelo m custode

angel [ˈeɪn·dʒl] SOST

angel

angelo m

angel of death

angelo della morte

to be no angel

non essere proprio un angelo

I.manage [ˈmæ·nɪdʒ] VB vb trans

1. manage a. ECON (control, be in charge of):

manage

dirigere

manage money, time

gestire

manage a baseball team

dirigere

2. manage (accomplish):

manage

riuscire

to manage to do sth

riuscire a fare qc

3. manage (fit into one's schedule):

to not manage the time

non (riuscire a) trovare il tempo

II.manage [ˈmæ·nɪdʒ] VB vb intr

to manage on a few dollars a day

(riuscire a) farcela con pochi dollari al giorno

geld [geld] VB vb trans

geld

castrare

tonnage [ˈtʌ·nɪdʒ] SOST

tonnage

tonnellaggio m

file manager SOST

file manager

file manager m inv

coinage [ˈkɔɪ·nɪdʒ] SOST

1. coinage (system):

coinage

sistema m monetario

2. coinage (act):

coinage

coniazione f