Traduzioni di green card nel dizionario inglese»italiano

green card [ingl brit, ingl am ˈɡrin ˌkɑrd] SOST

- Mostra i sinonimi di green card.
- Feedback su questa voce

1. green card ingl brit (driving insurance):

2. green card ingl am:

documento che permette a uno straniero di lavorare e vivere in modo permanente negli Stati Uniti

Traduzioni di green card nel dizionario italiano»inglese

carta verde AUTO CORSE

green card ingl brit

Traduzioni di green card nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.card¹ [ingl brit kɑːd, ingl am kɑrd] SOST

- Mostra i sinonimi di card.
- Feedback su questa voce

1. card SPORT:

card (for correspondence, greetings, business etc.)

card (postcard)

cartolina f (postale)

card (for indexing)

card (of referee)

card (at races)

card (in golf)

carta f del punteggio

membership, library card

tessera di associazione, della biblioteca

Christmas, birthday card

biglietto natalizio, di compleanno

business card

biglietto da visita

2. card GIOCHI:

card

carta f da gioco

to play cards

giocare a carte

a pack of cards

un mazzo di carte

one's last card fig

one's strongest card fig

la (propria) carta migliore

to play the race, law and order card fig

giocare la carta della razza, della legalità e dell'ordine

3. card ingl brit (person):

card arc, colloq

tipo m eccentrico

card arc, colloq

4. card INFORM:

card

II.card¹ [ingl brit kɑːd, ingl am kɑrd] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di card.
- Feedback su questa voce

1. card:

card

schedare, annotare su schede, cartellini

2. card ingl am:

card

= obbligare un cliente a esibire un documento d'identità per potere consumare alcolici nei bar

III.card¹ [ingl brit kɑːd, ingl am kɑrd]

- Mostra i sinonimi di card.
- Feedback su questa voce

a card up one's sleeve

un asso nella manica

it is on the cards that … ingl brit , it is in the cards that … ingl am

è (molto) probabile che …

to get or be given one's cards ingl brit raro, colloq

essere licenziato

to hold all the cards

avere tutte le carte in mano

to play one's cards right

giocare bene le proprie carte

I.card² [ingl brit kɑːd, ingl am kɑrd] SOST (for wool)

- Mostra i sinonimi di card.
- Feedback su questa voce

card (comb)

card (machine)

card (machine)

II.card² [ingl brit kɑːd, ingl am kɑrd] VB vb trans (comb)

- Mostra i sinonimi di card.
- Feedback su questa voce

card wool, hemp

scardassare, cardare

I.green [ingl brit ɡriːn, ingl am ɡrin] AGG

- Mostra i sinonimi di green.
- Feedback su questa voce

2. green (with vegetation):

green countryside, valley

verde, verdeggiante

3. green (not ready):

green fruit

green wood, tobacco

4. green GASTR:

green bacon

6. green (inexperienced):

8. green ECON (in EU):

green currency, pound, franc

9. green (off-colour):

green colloq

che ha una brutta cera, giù di forma

II.green [ingl brit ɡriːn, ingl am ɡrin] SOST

- Mostra i sinonimi di green.
- Feedback su questa voce

1. green (colour):

I've seen that dress in green

ho visto lo stesso vestito (anche in) verde

dressed in green

vestito di verde

a shade of green

una sfumatura di verde

several different greens

diverse tonalità di verde

a cool, pretty green

un verde freddo, delicato

2. green (in snooker):

la (palla) verde

4. green:

green (in bowling)

prato m (per le bocce)

green (in golf)

5. green POL:

6. green ingl am (money):

green colloq

soldi mpl

green colloq

green colloq

III.greens SOST npl

- Mostra i sinonimi di green.
- Feedback su questa voce

IV.green [ingl brit ɡriːn, ingl am ɡrin] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di green.
- Feedback su questa voce

1. green (make green):

coprire di verde

2. green ingl am (hoax):

green colloq

beffare, farsi beffe di

V.green [ingl brit ɡriːn, ingl am ɡrin] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di green.
- Feedback su questa voce

diventare verde

VI.green [ingl brit ɡriːn, ingl am ɡrin]

- Mostra i sinonimi di green.
- Feedback su questa voce

Traduzioni di green card nel dizionario inglese»italiano

green card SOST

- Mostra i sinonimi di green card.
- Feedback su questa voce

permesso m di soggiorno

Traduzioni di green card nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.card¹ [kɑ:rd] SOST

- Mostra i sinonimi di card.
- Feedback su questa voce

1. card (birthday, Christmas, etc.):

card

biglietto m (d'auguri)

3. card (proof of identity):

card

membership card

tessera f dei soci

4. card a. INFORM:

card

5. card SPORT (program):

card

6. card (index card):

card

7. card colloq:

card

tipo m bizzarro

II.card¹ [kɑ:rd] VB vb trans colloq

- Mostra i sinonimi di card.
- Feedback su questa voce

card

chiedere i documenti

I.card² [kɑ:rd] SOST

- Mostra i sinonimi di card.
- Feedback su questa voce

card

II.card² [kɑ:rd] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di card.
- Feedback su questa voce

card

I.green [gri:n] SOST

- Mostra i sinonimi di green.
- Feedback su questa voce

1. green (color):

2. green pl (green vegetables):

3. green (lawn):

4. green SPORT:

bowling green

putting green

green m inv

5. green ECOL, POL:

II.green [gri:n] AGG

- Mostra i sinonimi di green.
- Feedback su questa voce

1. green (green-colored):

to turn green traffic lights

diventare verde

2. green (not ripe):

3. green (inexperienced):

4. green fig (jealous):

green with envy

verde d'invidia

5. green ECOL, POL:

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Any deliberate foul should receive a minimum of a green card- either immediately or at the next break in play if playing advantage. en.wikipedia.org

Postcards 1998 is an early, and now extremely rare, print project of 14 postcards in a green card slipcase. en.wikipedia.org

It is similar to, but should not be confused with the green card. en.wikipedia.org

To do this, the green card must first be fused with the blue blob to create a generator. en.wikipedia.org

In a few cases, permanent residents (green card holders) have registered to vote and have cast ballots, generally without realizing that doing so was illegal. en.wikipedia.org

In international competition, the green card carries a two-minute suspension during which time that player's team plays with one less player. en.wikipedia.org

He immediately gave up his green card upon accepting his new post. en.wikipedia.org

In most employment based applications, the petition will be approved within four months and a green card will be automatically mailed. en.wikipedia.org

These messages prompt the recipients to transfer a visa processing fee as a prerequisite for obtaining a guaranteed green card. en.wikipedia.org

In the early 1990s he was issued a green card, a subject about which he wrote in one of his early newspaper articles. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "green card" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski