potluck dinner nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di potluck dinner nel dizionario inglese»italiano

dinner [ingl brit ˈdɪnə, ingl am ˈdɪnər] SOST

1. dinner (meal):

dinner (evening)

cena f

dinner (midday)

pranzo m

at dinner

a cena, a pranzo

to have friends to dinner

avere amici a cena

to go out, be invited out to dinner

pranzare fuori, essere invitato fuori a pranzo

to be invited to dinner at sb's

essere invitato a cena da qn

to have dinner

cenare, pranzare

we'll be ten for dinner

saremo dieci a cena

we're having chicken for dinner

c'è pollo per cena

to give the dog its dinner

dare da mangiare al cane

“dinner!”

“a tavola!”

2. dinner (banquet):

dinner

pranzo m (ufficiale)

dinner

cena f (ufficiale) (for sb in onore di qn)

3. dinner (baby food):

dinner

alimento m per lattanti, per bambini piccoli

vegetable dinner

pappa di verdure

he's had more affairs, problems than you've had hot dinners colloq

ha avuto più relazioni (amorose), più problemi di quanti tu possa immaginare

potluck dinner nel dizionario PONS

Traduzioni di potluck dinner nel dizionario inglese»italiano

potluck dinner SOST

potluck dinner

pranzo in cui ogni partecipante porta un piatto da dividere con gli altri

Traduzioni di potluck dinner nel dizionario inglese»italiano

potluck SOST

1. potluck (sth left over):

to take potluck

accontentarsi di quello che passa il convento

2. potluck:

potluck (potluck dinner)

pranzo in cui ogni partecipante porta un piatto da dividere con gli altri

potluck (potluck dinner)

Negli Stati Uniti, il pot luck è una festa in occasione della quale ogni invitato porta un'insalata, un piatto principale o un dolce. Lo scopo è quello di mettere insieme in tal modo un pasto completo di tutte le portate, ma può capitare che tutti gli invitati portino la stessa cosa, ad esempio dei dolci.

dinner [ˈdɪ·nɚ] SOST

dinner

cena f

(Sunday) dinner (meal served in early to mid-afternoon)

pranzo m

to make dinner

preparare la cena

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The kids have games, there's a potluck dinner.

news.nationalpost.com

Welcome hampers are being put together and a potluck dinner is planned.

www.odt.co.nz

Even something as simple as a rotating bring-your-own-beer and potluck dinner among a circle of friends offers a great opportunity to get together and complain about the snow.

lifehacker.com

Every second week, they have a potluck dinner with people on their street.

www.thestar.com

It was here that railroad employees and their families held potluck dinners and socials.

en.wikipedia.org

The following week, the fifth-grade class at the school proposed a potluck dinner to welcome their new neighbors at the hostel.

www.latimes.com

A couple coming to a potluck dinner should bring one dish.

www.niagarafallsreview.ca

I walked through the empty streets to my sister's apartment, where she was hosting a potluck dinner.

news.nationalpost.com

A potluck dinner for those involved in the ceremony will be at 11:30 a.m. at the post.

www.news-gazette.com

They shared the usual gossip over a potluck dinner.

www.citypages.com