quidded nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di quidded nel dizionario inglese»italiano

I.quilled [kwɪld] VB part perf

quilled → quill II

II.quilled [kwɪld] AGG

1. quilled (having a quill):

quilled

fornito di penna

2. quilled (of the form of a quill):

quilled

a forma di penna

quiddity [ingl brit ˈkwɪdɪti, ingl am ˈkwɪdədi] SOST FILOS

quiddity

quiddità f

lidded [ingl brit ˈlɪdɪd, ingl am ˈlɪdɪd] AGG

lidded saucepan:

lidded

munito di coperchio

I.lid [ingl brit lɪd, ingl am lɪd] SOST

1. lid (cover):

lid

coperchio m

dustbin, saucepan lid

coperchio della pattumiera, della casseruola

to put on, take off the lid

mettere, togliere il coperchio

2. lid (eyelid):

lid

palpebra f

II.-lidded COMP

heavy-lidded eyes

occhi dalle palpebre pesanti

III.lid [ingl brit lɪd, ingl am lɪd]

to blow the lid off sth colloq

mettere a nudo qc

to flip one's lid colloq

uscire dai gangheri or dare i numeri

to keep the lid on sth colloq (control)

controllare qc

to keep the lid on sth (keep secret)

tenere segreto qc

to put a lid on sth colloq

mettere freno a qc

to put the lid on sth (finish) colloq

mettere fine a qc

that really puts the (tin) lid on it! colloq

questo è il colmo!

padded cell [ingl brit, ingl am ˌpædəd ˈsɛl] SOST

padded cell

= cella con pareti imbottite per malati mentali

double-bedded [ingl brit ˌdʌb(ə)lˈbɛdɪd, ingl am ˌdəb(ə)lˈbɛdəd] AGG

double-bedded room:

double-bedded

doppio

padded envelope [ingl brit ˌpadɪd ˈɛnvələʊp] SOST

padded envelope

busta f imbottita

padded shoulder [ˌpædɪdˈʃəʊldə(r)] SOST

padded shoulder

spalla f imbottita

padded shoulder

spalla f ovattata

padded shoulder

spallina f

twin-bedded [ingl brit ˌtwɪnˈbɛdɪd] AGG

twin-bedded room:

twin-bedded

a due letti, con letti gemelli

well-padded [ingl brit ˌwɛlˈpadɪd] AGG colloq, scherz

well-padded person:

well-padded

bene in carne

quidded nel dizionario PONS

Traduzioni di quidded nel dizionario inglese»italiano

padded AGG

padded

imbottito, -a

padded cell

cella f imbottita

wedded [ˈwe·dɪd] AGG

1. wedded (married):

wedded

sposato, -a

lawfully wedded wife form

legittima sposa

2. wedded (united):

to be wedded to sth

essere unito a qc

to be wedded to a habit

avere un'abitudine

to be wedded to an opinion

essere ancorato a un'idea

star-studded AGG

1. star-studded sky:

star-studded

stellato, -a

2. star-studded film:

star-studded

pieno, -a di star

a star-studded cast

un cast pieno di star

I.hidden [ˈhɪ·dn] VB

hidden part perf of hide

II.hidden [ˈhɪ·dn] AGG

hidden

nascosto, -a

hidden assets ECON

attività f occulta inv

hidden economy

economia sommersa

Vedi anche: hide², hide¹

I.hide² <hid, hidden> [haɪd] VB vb intr (be out of sight)

hide

nascondersi

II.hide² <hid, hidden> [haɪd] VB vb trans (conceal)

hide person, thing

nascondere

hide emotion, information

tenere nascosto, -a

to hide one's face

coprirsi il volto

hide¹ [haɪd] SOST

hide (of an animal):

hide

pelle f

locuzioni:

to see neither hide nor hair of sb

non vedere qu

I.liquid [ˈlɪk·wɪd] SOST

liquid

liquido m

II.liquid [ˈlɪk·wɪd] AGG

liquid

liquido, -a

ridden [ˈrɪ·dn] VB

ridden part perf of ride

Vedi anche: ride

I.ride [raɪd] SOST

ride on horse, motorcycle, car:

ride

giro m

to give sb a ride

dare un passaggio a qn

locuzioni:

to take sb for a ride colloq

ingannare qn

II.ride <rode, ridden> [raɪd] VB vb trans

1. ride (sit on):

to ride a bike

andare in bicicletta

to ride a horse

montare a cavallo

can you ride a bike?

sai andare in bicicletta?

to ride the waves

solcare le onde

2. ride colloq (tease):

ride

prendere in giro

to ride sb about sth

prendere in giro qn per qc

III.ride <rode, ridden> [raɪd] VB vb intr

1. ride on horse, bicyle:

to ride on a horse

andare a cavallo

to ride by bicycle

andare in bicicletta

2. ride (do well):

to ride high

essere sulla cresta dell'onda

3. ride colloq (take no action):

to let sth ride

lasciar passare qc

crime-ridden AGG

crime-ridden

con un alto tasso di criminalità

squid <-(s)> [skwɪd] SOST

squid

calamaro m

bidder [ˈbɪ·dɚ] SOST

bidder

offerente m

to the highest bidder

al miglior offerente

squid SOST

Contributo di un utente

giant squid

calamaro gigante