reversed polarity nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di reversed polarity nel dizionario inglese»italiano

reversed polarity SOST

reversed polarity FIS, ELETTR

polarità f inversa

Traduzioni di reversed polarity nel dizionario italiano»inglese

polarità inversa

reversed polarity

polarità -a ELETTR

reversed polarity

Traduzioni di reversed polarity nel dizionario inglese»italiano

I.reverse [ingl brit rɪˈvəːs, ingl am rəˈvərs] SOST

1. reverse (opposite):

the reverse

il contrario

rather the reverse

piuttosto il contrario

quite the reverse

al contrario

the truth was exactly the reverse

la verità era tutto il contrario

2. reverse (back):

the reverse (of coin, fabric)

il rovescio

the reverse (of banknote)

il verso

the reverse (of picture)

il retro

3. reverse (setback):

reverse

rovescio m

4. reverse AUTO CORSE:

reverse, also reverse gear

marcia f indietro

reverse, also reverse gear

retromarcia f

you're in reverse

sei in retromarcia

to go into reverse driver:

mettere la marcia indietro

to go into reverse fig process:

invertirsi

to put a plan, policy into reverse fig

fare marcia indietro su un piano, una politica

the same process but in reverse

lo stesso processo, ma in senso inverso

II.reverse [ingl brit rɪˈvəːs, ingl am rəˈvərs] AGG

1. reverse (opposite):

reverse argument, effect

contrario

reverse direction

opposto

reverse trend

inverso

2. reverse (other):

the reverse side (of coin, medal, fabric)

il rovescio

the reverse side (of picture)

la parte dietro

3. reverse (backwards):

reverse somersault

(all')indietro

to answer the questions in reverse order

rispondere alle domande cominciando dall'ultima

4. reverse AUTO CORSE:

reverse turn

curva in retromarcia

locuzioni:

in reverse do, function

al contrario

III.reverse [ingl brit rɪˈvəːs, ingl am rəˈvərs] VB vb trans

1. reverse (invert):

reverse order, trend, process, policy

invertire

2. reverse (exchange, switch):

reverse roles

rovesciare, ribaltare

3. reverse ingl brit POL:

reverse defeat

riscattare

4. reverse:

reverse TECN, AUTO CORSE mechanism, machine

fare girare [qc] al contrario

to reverse a car

fare retromarcia

to reverse a car out of a garage

uscire da un garage in retromarcia

5. reverse DIR:

reverse

cassare

reverse

revocare

6. reverse TELECOM:

to reverse the charges

fare una telefonata a carico (del destinatario)

IV.reverse [ingl brit rɪˈvəːs, ingl am rəˈvərs] VB vb intr

reverse driver:

reverse

fare marcia indietro, fare retromarcia

he reversed into a tree

è andato a sbattere contro un albero facendo retromarcia

to reverse down the lane, into a parking space

percorrere la strada, parcheggiare in retromarcia

polarity [ingl brit pə(ʊ)ˈlarɪti, ingl am pəˈlɛrədi, poʊˈlɛrədi] SOST

polarity ELETTR, FIS

polarità f also fig

reversed polarity nel dizionario PONS

Traduzioni di reversed polarity nel dizionario inglese»italiano

I.reverse [rɪ·ˈvɜ:rs] VB vb trans (turn other way)

reverse

invertire

reverse policy

cambiare radicalmente

reverse situation

capovolgere

reverse judgment

revocare

to reverse the charges TELECOM

telefonare a carico del destinatario

II.reverse [rɪ·ˈvɜ:rs] VB vb intr

reverse order, situation:

reverse

invertirsi

III.reverse [rɪ·ˈvɜ:rs] SOST

1. reverse:

the reverse

il contrario

in reverse

al contrario

2. reverse AUTO (gear):

reverse

retromarcia f

to go into reverse

mettere la retromarcia

3. reverse (setback):

reverse

insuccesso m

4. reverse (the back):

reverse

retro m inv

reverse of cloth

rovescio m

reverse of document

dorso m

IV.reverse [rɪ·ˈvɜ:rs] AGG

1. reverse (inverse):

reverse

inverso, -a

2. reverse (opposite):

reverse direction

opposto, -a

polarity [poʊ·ˈlæ·rə·t̬i] SOST

polarity

polarità f