slop out nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di slop out nel dizionario inglese»italiano

I.slop [ingl brit slɒp, ingl am slɑp] SOST

III.slop <forma in -ing slopping, pass, part perf slopped> [ingl brit slɒp, ingl am slɑp] VB vb trans

IV.also slop over <forma in -ing etc. slopping, slopped> VB vb intr

I.out [ingl brit aʊt, ingl am aʊt] AVV Out is used after many verbs in English to alter or reinforce the meaning of the verb (hold out, wipe out, filter out etc.). Very often in Italian, a verb alone will be used to translate those combinations; for translations you should consult the appropriate verb entry (hold , wipe, filter etc.). - When out is used as an adverb meaning outside, it often adds little to the sense of the phrase: they're out in the garden = they're in the garden; in such cases out will not usually be translated: sono in giardino. - Out is used as an adverb to mean absent or not at home. In this case she's out really means she's gone out and the Italian translation is: è uscita. - For the phrase out of, see II1 in this entry. - For examples of the above and other uses, see this entry.

IV.out [ingl brit aʊt, ingl am aʊt] SOST colloq (means of escape, excuse)

slop out nel dizionario PONS

Traduzioni di slop out nel dizionario inglese»italiano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
The lack of in-cell sanitation means prisoners have to slop out daily.
www.irishexaminer.com
It was regularly criticised for its lack of in-cell sanitation which meant prisoners had to slop out daily using chamber pots.
www.irishexaminer.com
Prisoners were still expected to slop out and eat meals in the cells alongside their sanitary buckets.
www.bbc.co.uk
He also had to use chamber pots in the cells, slop out every morning and the hygiene in the prison's toilet area was poor.
www.independent.ie
She loosens the bandage around a patient's head and his brain threatens to slop out into her hands.
www.themillions.com
Maybe even slop out every morning for the authentic slum experience.
www.bristolpost.co.uk
The old prison was the source of constant criticism, particularly given the need for prisoners to slop out due to the lack of in-cell sanitation.
www.irishexaminer.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski