stemmed nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di stemmed nel dizionario inglese»italiano

I.stemmed [ingl brit stɛmd, ingl am stɛmd] VB part perf

stemmed → stem II, III

II.stemmed [ingl brit stɛmd, ingl am stɛmd] AGG

stemmed plant, glass:

stemmed

fornito di stelo, di gambo

long-, short-stemmed

dal gambo lungo, corto

I.stem¹ [ingl brit stɛm, ingl am stɛm] SOST

1. stem:

stem (of flower, leaf)

stelo m

stem (of flower, leaf)

gambo m

stem (of leaf)

peduncolo m

stem (of leaf)

picciolo m

stem (of fruit)

picciolo m

2. stem:

stem (of glass)

gambo m

stem (of glass)

stelo m

stem (of vase)

base f

stem (of feather)

rachide mf

stem (of pipe)

cannuccia f

stem (of pipe)

cannello m

stem (of letter, note)

gamba f

stem (of letter, note)

asta f

3. stem LING:

stem

tema m

4. stem (of ship):

stem

prua f

stem

prora f

from stem to stern

da poppa a prua

II.stem¹ <forma in -ing stemming, pass, part perf stemmed> [ingl brit stɛm, ingl am stɛm] VB vb trans

1. stem NAUT ship:

stem tide

procedere contro

2. stem GASTR:

stem fruit

staccare il gambo, il picciolo a

III.stem¹ <forma in -ing stemming, pass, part perf stemmed> [ingl brit stɛm, ingl am stɛm] VB vb intr (originate)

to stem from

derivare or provenire da

I.stem² <forma in -ing stemming, pass, part perf stemmed> [ingl brit stɛm, ingl am stɛm] VB vb trans

1. stem (restrain):

stem flow

arrestare, arginare

stem bleeding

arrestare, tamponare

2. stem fig:

stem advance, tide, increase, inflation

arrestare, contenere, arginare

stem protest

arginare, contenere

II.stem² <forma in -ing stemming, pass, part perf stemmed> [ingl brit stɛm, ingl am stɛm] VB vb intr (in skiing)

stem

curvare, frenare a spazzaneve

stem cell [ingl brit, ingl am ˈstɛm ˌsɛl] SOST

stem cell

cellula f staminale

stem cell before sost research

sulle cellule staminali

stem turn [ingl am ˈstɛm ˌtərn] SOST (in skiing)

stem turn

curva f a spazzaneve

stem turn

stemm m

stem-winder [ingl am ˈstɛmˌwaɪndər] SOST

stem-winder

orologio m che si carica a mano

stem stitch [ingl am ˈstɛm ˌstɪtʃ] SOST

stem stitch

punto m erba

Traduzioni di stemmed nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

stemm

stem turn

caule

stem

gambo

stem

gambo

stem

stemmed nel dizionario PONS

Traduzioni di stemmed nel dizionario inglese»italiano

I.stem [stem] SOST

1. stem:

stem of plant

stelo m

stem of leaf

picciolo m

2. stem (part of glass):

stem

gambo m

3. stem LING:

stem

radice f

II.stem <-mm-> [stem] VB vb trans (stop)

stem

contenere

III.stem <-mm-> [stem] VB vb intr

to stem from

trarre origine da

stem (flower, plant) SOST

Contributo di un utente

stem

stelo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

woody plant, stem, tissue

legnoso, -a

Traduzioni di stemmed nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cannello

stem

gambo (di fiore)

stem

stelo

stem

fusto

stem

-e staminali

stem cells

stemmed Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to stem from

trarre origine da

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Stylish new trays, chinaware, cutlery and tall, stemmed wine glasses add the sense of sophistication and flair for which the airline is known.

traveller24.news24.com

It is an erect, wiry-stemmed plant growing to about 1.5 m tall.

en.wikipedia.org

His initial reticence stemmed from a sense of revulsion at the marketing of music and bands.

en.wikipedia.org

The charges stemmed from over $800,000 in gambling debts.

en.wikipedia.org

White stemmed wattle usually grows as a dense shrub between two and four metres high; it is often much wider than it is tall.

en.wikipedia.org

It is described botanically as a stoutly-stemmed, hairy biennial with large palmate leaves up to 6 inches (15 cm) across.

en.wikipedia.org

His reluctance stemmed from being the father of a four-year-old daughter.

en.wikipedia.org

Many new social trends stemmed from that festival.

en.wikipedia.org

The columbarium's importance stemmed from its having been a source of revenue for the priory as its principal agricultural purpose was the production of fertiliser.

en.wikipedia.org

He felt the character's popularity stemmed from his honesty, lack of materialism, individuality and his adherence to his strict code.

en.wikipedia.org