Traduzioni di sunken nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

sunken [ingl brit ˈsʌŋk(ə)n, ingl am ˈsəŋkən] AGG

- Mostra i sinonimi di sunken.
- Feedback su questa voce

1. sunken (under water):

sunken treasure, wreck

sunken vessel

affondato, inabissato

2. sunken (recessed):

sunken eye

sunken cheek

incavato, scavato

3. sunken (low):

sunken bath, garden, living area

sunken bath SOST

- Mostra i sinonimi di sunken bath.
- Feedback su questa voce

sunken bath

vasca f da bagno incassata

I.sink¹ <pass sank, part perf sunk> [ingl brit sɪŋk, ingl am sɪŋk] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di sink.
- Feedback su questa voce

1. sink NAUT:

2. sink (bore):

sink oilwell, shaft

sink foundations

4. sink ingl brit (drink) colloq:

5. sink SPORT:

sink billiard ball

mandare in buca, mettere in buca

7. sink ECON:

8. sink (invest heavily):

to sink money into sth project, company

investire denaro in qc

II.sink¹ <pass sank, part perf sunk> [ingl brit sɪŋk, ingl am sɪŋk] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di sink.
- Feedback su questa voce

2. sink (drop to lower level):

calare, tramontare

sink pressure, temperature, water level:

abbassarsi, calare

the sun sinks in the West

il sole tramonta a occidente

to sink to the floor

crollare a terra

to sink to one's knees

cadere in ginocchio

to sink into a chair

lasciarsi cadere sulla sedia

to sink into a deep sleep, coma

cadere in un sonno profondo, in coma

4. sink (subside):

sink building, wall:

to sink into person, feet:

to sink into mud: country, person: anarchy, apathy

to sink into celebrity: obscurity

to sink under the weight of shelf: boxes etc.

piegarsi sotto il peso di

to sink under the weight of person, company: debt

crollare sotto il peso di

III.sink¹ [ingl brit sɪŋk, ingl am sɪŋk]

- Mostra i sinonimi di sink.
- Feedback su questa voce

to sink one's differences

passare sopra alle or mettere da parte le differenze

sink² [ingl brit sɪŋk, ingl am sɪŋk] SOST

- Mostra i sinonimi di sink.
- Feedback su questa voce

2. sink (cesspit):

sink

sink fig

3. sink GEOL:

sink, also sinkhole

dolina f a inghiottitoio

sink in VB [sɪŋk -]

- Mostra i sinonimi di sink in.
- Feedback su questa voce

1. sink in lotion, water:

let the lotion sink in

fare penetrare la lozione

sink estate [ˈsɪŋkɪˌsteɪt] SOST ingl brit

- Mostra i sinonimi di sink estate.
- Feedback su questa voce

sink estate

= quartiere di case popolari particolarmente degradato

kitchen sink [ingl am ˈˌkɪtʃən ˈsɪŋk] SOST

- Mostra i sinonimi di kitchen sink.
- Feedback su questa voce

sink unit [ˈsɪŋkˌjuːnɪt] SOST

- Mostra i sinonimi di sink unit.
- Feedback su questa voce

lavello m a incasso

sink tidy [ˈsɪŋkˌtaɪdɪ] SOST

- Mostra i sinonimi di sink tidy.
- Feedback su questa voce

sgocciolatoio m

Traduzioni di sunken nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sunken

Traduzioni di sunken nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

sunken [ˈsʌŋ·kən] AGG

- Mostra i sinonimi di sunken.
- Feedback su questa voce

1. sunken ship, treasure:

sunken

2. sunken cheeks, eyes:

sunken

I.sink <sank [or sunk], sunk> [sɪŋk] SOST

- Mostra i sinonimi di sink.
- Feedback su questa voce

II.sink <sank [or sunk], sunk> [sɪŋk] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di sink.
- Feedback su questa voce

1. sink in water:

sink

to sink to the bottom

spronfondare sul fondo

2. sink price, level:

sink

locuzioni:

to sink or swim

cavarsela da solo

III.sink <sank [or sunk], sunk> [sɪŋk] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di sink.
- Feedback su questa voce

1. sink (cause to submerge):

sink

2. sink (ruin):

sink

3. sink MINER:

sink

4. sink (invest):

sink

to sink money into a project

investire molti soldi in un progetto

5. sink (plant, bury):

to sink one's teeth into sth

affondare i denti in qc

kitchen sink SOST

- Mostra i sinonimi di kitchen sink.
- Feedback su questa voce

kitchen sink

locuzioni:

to take everything but the kitchen sink

portarsi appresso tutta la casa

sink in VB vb intr

- Mostra i sinonimi di sink in.
- Feedback su questa voce

1. sink in (go into surface):

2. sink in (be absorbed):

sink in liquid

3. sink in (be understood):

essere recepito, -a

sink back VB vb intr (lean back)

- Mostra i sinonimi di sink back.
- Feedback su questa voce

Traduzioni di sunken nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

affondare in qc (nella neve, nell'acqua)

to sink into sth

to sink to the bottom

spronfondare sul fondo

to sink to the ground

cadere al suolo

to sink to one's knees

cadere in ginocchio

to sink in sb's estimation

scendere nella stima di qu

to sink into depression

sprofondare nella depressione

to sink into oblivion

fnire nel dimenticatoio

to sink money into a project

investire molti soldi in un progetto

to sink one's teeth into sth

affondare i denti in qc

to sink the winning basket

segnare il punto decisivo

to take everything but the kitchen sink

portarsi appresso tutta la casa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

They halted one hundred and fifty paces from the sunken road. en.wikipedia.org

Fortunately, another boat of similar character fished the sunken boat s men out of the sea. en.wikipedia.org

It has two storeys, with a sunken basement. en.wikipedia.org

Its current appearance is marked by a sunken terrace leading down to underground pedestrian area with shops and the public transport station. en.wikipedia.org

He finds himself lured to another world, hidden in a crack in the sunken garden of the family's new home. en.wikipedia.org

The entrances are located at the corners of the building, while the front of the building contains aluminum casement windows and a sunken courtyard. en.wikipedia.org

The building was constructed in a sunken plaza. en.wikipedia.org

It is associated with several local legends, including that of a sunken town. en.wikipedia.org

One of the other escorts gave up the chase and picked up survivors of her sunken sister. en.wikipedia.org

This is exposed in the sunken lane cuttings. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "sunken" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski