Traduzioni di sunk nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

sunk [ingl brit sʌŋk, ingl am səŋk] VB part perf

- Mostra i sinonimi di sunk.
- Feedback su questa voce

sunk → sink

Vedi anche: sink¹, sink²

I.sink¹ <pass sank, part perf sunk> [ingl brit sɪŋk, ingl am sɪŋk] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di sink.
- Feedback su questa voce

1. sink NAUT:

2. sink (bore):

sink oilwell, shaft

sink foundations

4. sink ingl brit (drink) colloq:

5. sink SPORT:

sink billiard ball

mandare in buca, mettere in buca

6. sink (destroy) scandal:

without capital, a leader we're sunk

senza capitale, capo siamo perduti

7. sink ECON:

8. sink (invest heavily):

to sink money into sth project, company

investire denaro in qc

II.sink¹ <pass sank, part perf sunk> [ingl brit sɪŋk, ingl am sɪŋk] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di sink.
- Feedback su questa voce

2. sink (drop to lower level):

calare, tramontare

sink pressure, temperature, water level:

abbassarsi, calare

the sun sinks in the West

il sole tramonta a occidente

to sink to the floor

crollare a terra

to sink to one's knees

cadere in ginocchio

to sink into a chair

lasciarsi cadere sulla sedia

to sink into a deep sleep, coma

cadere in un sonno profondo, in coma

4. sink (subside):

sink building, wall:

to sink into person, feet:

to sink into mud: country, person: anarchy, apathy

to sink into celebrity: obscurity

to sink under the weight of shelf: boxes etc.

piegarsi sotto il peso di

to sink under the weight of person, company: debt

crollare sotto il peso di

III.sink¹ [ingl brit sɪŋk, ingl am sɪŋk]

- Mostra i sinonimi di sink.
- Feedback su questa voce

to sink one's differences

passare sopra alle or mettere da parte le differenze

sink² [ingl brit sɪŋk, ingl am sɪŋk] SOST

- Mostra i sinonimi di sink.
- Feedback su questa voce

2. sink (cesspit):

sink

sink fig

3. sink GEOL:

sink, also sinkhole

dolina f a inghiottitoio

I.sink¹ <pass sank, part perf sunk> [ingl brit sɪŋk, ingl am sɪŋk] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di sink.
- Feedback su questa voce

1. sink NAUT:

2. sink (bore):

sink oilwell, shaft

sink foundations

4. sink ingl brit (drink) colloq:

5. sink SPORT:

sink billiard ball

mandare in buca, mettere in buca

6. sink (destroy) scandal:

without capital, a leader we're sunk

senza capitale, capo siamo perduti

7. sink ECON:

8. sink (invest heavily):

to sink money into sth project, company

investire denaro in qc

II.sink¹ <pass sank, part perf sunk> [ingl brit sɪŋk, ingl am sɪŋk] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di sink.
- Feedback su questa voce

2. sink (drop to lower level):

calare, tramontare

sink pressure, temperature, water level:

abbassarsi, calare

the sun sinks in the West

il sole tramonta a occidente

to sink to the floor

crollare a terra

to sink to one's knees

cadere in ginocchio

to sink into a chair

lasciarsi cadere sulla sedia

to sink into a deep sleep, coma

cadere in un sonno profondo, in coma

4. sink (subside):

sink building, wall:

to sink into person, feet:

to sink into mud: country, person: anarchy, apathy

to sink into celebrity: obscurity

to sink under the weight of shelf: boxes etc.

piegarsi sotto il peso di

to sink under the weight of person, company: debt

crollare sotto il peso di

III.sink¹ [ingl brit sɪŋk, ingl am sɪŋk]

- Mostra i sinonimi di sink.
- Feedback su questa voce

to sink one's differences

passare sopra alle or mettere da parte le differenze

sink² [ingl brit sɪŋk, ingl am sɪŋk] SOST

- Mostra i sinonimi di sink.
- Feedback su questa voce

2. sink (cesspit):

sink

sink fig

3. sink GEOL:

sink, also sinkhole

dolina f a inghiottitoio

sink in VB [sɪŋk -]

- Mostra i sinonimi di sink in.
- Feedback su questa voce

1. sink in lotion, water:

let the lotion sink in

fare penetrare la lozione

sink estate [ˈsɪŋkɪˌsteɪt] SOST ingl brit

- Mostra i sinonimi di sink estate.
- Feedback su questa voce

sink estate

= quartiere di case popolari particolarmente degradato

kitchen sink [ingl am ˈˌkɪtʃən ˈsɪŋk] SOST

- Mostra i sinonimi di kitchen sink.
- Feedback su questa voce

sink unit [ˈsɪŋkˌjuːnɪt] SOST

- Mostra i sinonimi di sink unit.
- Feedback su questa voce

lavello m a incasso

sink tidy [ˈsɪŋkˌtaɪdɪ] SOST

- Mostra i sinonimi di sink tidy.
- Feedback su questa voce

sgocciolatoio m

kitchen sink drama [ˌkɪtʃɪnˈsɪŋkˌdrɑːmə] SOST ingl brit

- Mostra i sinonimi di kitchen sink drama.
- Feedback su questa voce

Traduzioni di sunk nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

colpito, affondato!

hit, sunk!

Traduzioni di sunk nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

sunk [sʌŋk] VB

- Mostra i sinonimi di sunk.
- Feedback su questa voce

sunk part perf of sink

Vedi anche: sink

I.sink <sank [or sunk], sunk> [sɪŋk] SOST

- Mostra i sinonimi di sink.
- Feedback su questa voce

II.sink <sank [or sunk], sunk> [sɪŋk] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di sink.
- Feedback su questa voce

1. sink in water:

sink

to sink to the bottom

spronfondare sul fondo

2. sink price, level:

sink

locuzioni:

to sink or swim

cavarsela da solo

III.sink <sank [or sunk], sunk> [sɪŋk] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di sink.
- Feedback su questa voce

1. sink (cause to submerge):

sink

2. sink (ruin):

sink

3. sink MINER:

sink

4. sink (invest):

sink

to sink money into a project

investire molti soldi in un progetto

5. sink (plant, bury):

to sink one's teeth into sth

affondare i denti in qc

I.sink <sank [or sunk], sunk> [sɪŋk] SOST

- Mostra i sinonimi di sink.
- Feedback su questa voce

II.sink <sank [or sunk], sunk> [sɪŋk] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di sink.
- Feedback su questa voce

1. sink in water:

sink

to sink to the bottom

spronfondare sul fondo

2. sink price, level:

sink

locuzioni:

to sink or swim

cavarsela da solo

III.sink <sank [or sunk], sunk> [sɪŋk] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di sink.
- Feedback su questa voce

1. sink (cause to submerge):

sink

2. sink (ruin):

sink

3. sink MINER:

sink

4. sink (invest):

sink

to sink money into a project

investire molti soldi in un progetto

5. sink (plant, bury):

to sink one's teeth into sth

affondare i denti in qc

kitchen sink SOST

- Mostra i sinonimi di kitchen sink.
- Feedback su questa voce

kitchen sink

locuzioni:

to take everything but the kitchen sink

portarsi appresso tutta la casa

sink in VB vb intr

- Mostra i sinonimi di sink in.
- Feedback su questa voce

1. sink in (go into surface):

2. sink in (be absorbed):

sink in liquid

3. sink in (be understood):

essere recepito, -a

sink back VB vb intr (lean back)

- Mostra i sinonimi di sink back.
- Feedback su questa voce

Traduzioni di sunk nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

affondare in qc (nella neve, nell'acqua)

to sink into sth

to sink to the bottom

spronfondare sul fondo

to sink to the ground

cadere al suolo

to sink to one's knees

cadere in ginocchio

to sink in sb's estimation

scendere nella stima di qu

to sink into depression

sprofondare nella depressione

to sink into oblivion

fnire nel dimenticatoio

to sink money into a project

investire molti soldi in un progetto

to sink one's teeth into sth

affondare i denti in qc

to sink the winning basket

segnare il punto decisivo

to take everything but the kitchen sink

portarsi appresso tutta la casa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

She was shipwrecked but refloated on her first voyage, and shipwrecked and sunk on her second. en.wikipedia.org

Seven days later, she sank another important target, a merchant tanker, and the same day damaged another tanker later sunk by one of her sisters. en.wikipedia.org

Although the well was a small producer, it pumped steadily for three years, and during that time period about three hundred more wells were sunk. en.wikipedia.org

In the indescribable chaos that followed this surprise action, many ships were sunk and others captured. en.wikipedia.org

She was sunk by a combination of enemy and friendly fire in 1943. en.wikipedia.org

The wreck was purposely sunk for divers, and so all the doors and windows were removed. en.wikipedia.org

Other coal companies followed with deep mine shafts sunk north and south of town, which, by the 1950s, had given way to strip mining. en.wikipedia.org

It lasted seven minutes and left two ships and a U-boat sunk. en.wikipedia.org

Between 1820-1828 a small coal pit was sunk and marked the beginnings of the community, as it is known today. en.wikipedia.org

Only in the burial chamber was a sarcophagus sunk into the floor. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "sunk" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski