Traduzioni di sunk nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

sunk¹ [ingl am səŋk, ingl brit sʌŋk] pass part sink

- Mostra i sinonimi di sunk.
- Feedback su questa voce

Vedi anche: sink¹, sink²

I.sink¹ <pass sank, part perf sunk> [ingl am sɪŋk, ingl brit sɪŋk] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di sink.
- Feedback su questa voce

1.2. sink (subside):

sink building/foundations:

to sink into sth

hundirse en algo

he sank back into the chair

se arrellanó en el sillón

I sank (down) onto a bench

me dejé caer en un banco

he sank to his knees

cayó de rodillas

she sank to the floor

se desplomó en el suelo

the cliffs sank below the horizon

los acantilados se perdieron en el horizonte

2. sink (fall, drop):

sink water/level:

sink water/level:

sink price/value:

sink attendance/output/morale:

sink attendance/output/morale:

her voice sank to a whisper

su voz se convirtió en un susurro

she has sunk in my estimation

ha bajado en mi estima

3.1. sink (decline):

sink

she's sinking fast

se está apagando rápidamente

3.2. sink (degenerate):

sink

I'd never sink so low

nunca caería tan bajo

II.sink¹ <pass sank, part perf sunk> [ingl am sɪŋk, ingl brit sɪŋk] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di sink.
- Feedback su questa voce

2. sink (bury, hide):

sink pipe/cable

sink pipe/cable

4. sink (invest):

to sink sth in/into sth

invertir algo en algo

5.2. sink (drink) ingl brit:

sink colloq

tragarse colloq

sink colloq

zamparse colloq

sink² SOST

- Mostra i sinonimi di sink.
- Feedback su questa voce

2. sink (evil place) letter:

a sink of wickedness

un antro de perdición

sunk² AGG pred

- Mostra i sinonimi di sunk.
- Feedback su questa voce

1. sunk (in trouble) colloq:

to be sunk

2. sunk (immersed):

to be sunk in

estar sumido en letter

sunk in depression

sumido en la depresión

I.sink¹ <pass sank, part perf sunk> [ingl am sɪŋk, ingl brit sɪŋk] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di sink.
- Feedback su questa voce

1.2. sink (subside):

sink building/foundations:

to sink into sth

hundirse en algo

he sank back into the chair

se arrellanó en el sillón

I sank (down) onto a bench

me dejé caer en un banco

he sank to his knees

cayó de rodillas

she sank to the floor

se desplomó en el suelo

the cliffs sank below the horizon

los acantilados se perdieron en el horizonte

2. sink (fall, drop):

sink water/level:

sink water/level:

sink price/value:

sink attendance/output/morale:

sink attendance/output/morale:

her voice sank to a whisper

su voz se convirtió en un susurro

she has sunk in my estimation

ha bajado en mi estima

3.1. sink (decline):

sink

she's sinking fast

se está apagando rápidamente

3.2. sink (degenerate):

sink

I'd never sink so low

nunca caería tan bajo

II.sink¹ <pass sank, part perf sunk> [ingl am sɪŋk, ingl brit sɪŋk] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di sink.
- Feedback su questa voce

2. sink (bury, hide):

sink pipe/cable

sink pipe/cable

4. sink (invest):

to sink sth in/into sth

invertir algo en algo

5.2. sink (drink) ingl brit:

sink colloq

tragarse colloq

sink colloq

zamparse colloq

sink² SOST

- Mostra i sinonimi di sink.
- Feedback su questa voce

2. sink (evil place) letter:

a sink of wickedness

un antro de perdición

sink in VB [ingl am sɪŋk -, ingl brit sɪŋk -] (v + adv) colloq

- Mostra i sinonimi di sink in.
- Feedback su questa voce

sink estate SOST ingl brit SOCIOL

- Mostra i sinonimi di sink estate.
- Feedback su questa voce

kitchen sink SOST

- Mostra i sinonimi di kitchen sink.
- Feedback su questa voce

kitchen sink

kitchen sink

lavaplatos m Ande

kitchen sink

pileta f RíoPl

he took everything but the kitchen sink scherz

se fue con la casa a cuestas

he took everything but the kitchen sink scherz

cargó hasta con el perico Mess colloq

attr kitchen-sink drama

obra f de realismo social

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to be sunk in apathy

estar hundido or sumido en la apatía

Traduzioni di sunk nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

encenagados en el vicio

sunk in depravity

Traduzioni di sunk nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

sunk [sʌŋk] VB

- Mostra i sinonimi di sunk.
- Feedback su questa voce

sunk part perf of sink

Vedi anche: sink

I.sink [sɪŋk] SOST

- Mostra i sinonimi di sink.
- Feedback su questa voce

sink in kitchen

sink in bathroom

II.sink [sɪŋk] VB vb intr sank <[or sunk], sunk>

- Mostra i sinonimi di sink.
- Feedback su questa voce

1. sink in water:

sink

to sink to the bottom

hundirse hasta el fondo

2. sink price, level:

sink

locuzioni:

to leave sb to sink or swim

abandonar a alguien a su suerte

III.sink [sɪŋk] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di sink.
- Feedback su questa voce

1. sink (cause to submerge):

sink

2. sink (ruin):

sink

3. sink MINER:

sink

4. sink SPORT:

5. sink ingl brit, ingl Aus colloq (drink):

sink bottle

6. sink (invest):

sink

I.sink [sɪŋk] SOST

- Mostra i sinonimi di sink.
- Feedback su questa voce

sink in kitchen

sink in bathroom

II.sink [sɪŋk] VB vb intr sank <[or sunk], sunk>

- Mostra i sinonimi di sink.
- Feedback su questa voce

1. sink in water:

sink

to sink to the bottom

hundirse hasta el fondo

2. sink price, level:

sink

locuzioni:

to leave sb to sink or swim

abandonar a alguien a su suerte

III.sink [sɪŋk] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di sink.
- Feedback su questa voce

1. sink (cause to submerge):

sink

2. sink (ruin):

sink

3. sink MINER:

sink

4. sink SPORT:

5. sink ingl brit, ingl Aus colloq (drink):

sink bottle

6. sink (invest):

sink

sink down VB vb intr

- Mostra i sinonimi di sink down.
- Feedback su questa voce

1. sink down (descend):

2. sink down (to the ground):

sink back VB vb intr (lean back)

- Mostra i sinonimi di sink back.
- Feedback su questa voce

sink unit [ˈsiŋkˌju:nɪt] SOST

- Mostra i sinonimi di sink unit.
- Feedback su questa voce

kitchen sink SOST

- Mostra i sinonimi di kitchen sink.
- Feedback su questa voce

kitchen sink

kitchen sink

lavaplatos m inv Ande

kitchen sink

pileta f RíoPl

locuzioni:

to take everything but the kitchen sink

irse con la casa a cuestas

sink in VB vb intr

- Mostra i sinonimi di sink in.
- Feedback su questa voce

1. sink in (go into surface):

2. sink in (be absorbed):

sink in liquid

3. sink in (be understood):

heat sink SOST

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

heat sink TECN, ELETTRON

disipador de calor m

heat sink TECN, ELETTRON

disipador térmico m

Traduzioni di sunk nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to sink one's differences

olvidar las diferencias

to sink to the bottom

hundirse hasta el fondo

to sink to the ground

to sink to one's knees

hincarse de rodillas

to sink into depression

sumirse en la depresión

to leave sb to sink or swim

abandonar a alguien a su suerte

to sink one's teeth into sth

hincar los dientes en algo

to sink to a depth

degenerar mucho

to take everything but the kitchen sink

irse con la casa a cuestas

to sink one's feet into the mud

hundir los pies en el barro

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

These transports, called lejdtrafiken, the safe conduct traffic, were monitored by both powers, and ten of them were sunk during the war. en.wikipedia.org

In the indescribable chaos that followed this surprise action, many ships were sunk and others captured. en.wikipedia.org

Only in the burial chamber was a sarcophagus sunk into the floor. en.wikipedia.org

It lasted seven minutes and left two ships and a U-boat sunk. en.wikipedia.org

The wreck was purposely sunk for divers, and so all the doors and windows were removed. en.wikipedia.org

Other coal companies followed with deep mine shafts sunk north and south of town, which, by the 1950s, had given way to strip mining. en.wikipedia.org

In this way, even large or heavily armored ships could be sunk or disabled with a single well-placed hit. en.wikipedia.org

Over time, as humans evolved, this eye atrophied and sunk into what today is known as the pineal gland. en.wikipedia.org

They were lucky that (the tinny) broke away when the boat sunk, because that gave them floatation. www.northernstar.com.au

She was shipwrecked but refloated on her first voyage, and shipwrecked and sunk on her second. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "sunk" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文