Traduzioni di „ÁVH“ nel dizionario inglese » polacco

ash¹ [æʃ] SOST

1. ash (from burning):

ash

popiół m

locuzioni:

ashes pl (of the dead)

prochy mpl

avid [ˈævɪd] AGG

avid reader, collector

namiętny

avid supporter

zagorzały

avow [əˈvaʊ] VB vb trans form

to avow sb's belief [or conviction]

wyrażać [perf wyrazić] swoje przekonanie

he's an avowed socialist

jest zagorzałym socjalistą

I . arch¹ <-es> [ɑ:tʃ, ingl am ɑ:rtʃ] SOST

1. arch ARCHIT:

arch

łuk m

arch of bridge

przęsło nt

2. arch (vault):

arch

sklepienie nt łukowe

3. arch ANAT:

arch

podbicie nt

II . arch¹ [ɑ:tʃ, ingl am ɑ:rtʃ] VB vb intr

arch

wyginać [perf wygiąć] się w łuk

to arch over sth

tworzyć [perf u-] łuk nad czymś

III . arch¹ [ɑ:tʃ, ingl am ɑ:rtʃ] VB vb trans

arch

wyginać [perf wygiąć] w łuk

to arch one's eyebrows

unosić [perf unieść] brwi

I . ache [eɪk] SOST a. fig

ache

ból m

I was all aches and pains

byłem cały obolały

II . ache <aching> [eɪk] VB vb intr

1. ache a. fig (hurt):

ache

boleć

my heart aches

serce mi się kraje

2. ache (be in pain):

ache

być obolałym

I'm aching all over

jestem cały obolały

3. ache (desire):

to be aching for sth

pragnąć czegoś

to be aching to do sth

pragnąć coś zrobić

I . have <has, had, had> [hæv, həv] VB vb trans

1. have (own):

have

mieć

has she [ingl brit got]...?

czy ona ma...?

to have the honesty to do sth

być na tyle uczciwym, by coś zrobić

2. have (do):

to have a swim

pójść popływać

to have a walk

pójść się przejść

to have a bath/shower

brać [perf wziąć] kąpiel/prysznic

to have a nap

zdrzemnąć się

to have a try

spróbować

3. have (eat):

have

jeść [perf z-]

4. have (give birth):

to have a child

urodzić dziecko

5. have (receive):

have

mieć

to let sb have sth back

oddawać [perf oddać] coś komuś

6. have (prepare):

to have sth ready

przygotowywać [perf przygotować] coś

7. have (cause to occur):

to have sb do sth

kazać komuś coś zrobić

to have sth done

kazać coś zrobić

locuzioni:

I won't have him doing it

nie życzę sobie, żeby on to robił

to have done with it

skończyć z tym

to have it in for sb colloq

zawziąć się na kogoś

to have it in oneself

mieć to w sobie

to have had it colloq

mieć dość

II . have <has, had, had> [hæv, həv] VB vb aus

1. have (perfect tense):

I have lived here for five years

mieszkam tu od pięciu lat

has she done it?

czy ona to zrobiła?

2. have (past participle):

had she known it, she wouldn't have come here at all

gdyby o tym wiedziała, wcale by tu nie przyszła

3. have (must):

to have to do sth

musieć coś zrobić

I have to admit [or confess]

muszę przyznać

hash¹ [hæʃ] SOST

hash

mięso nt siekane

locuzioni:

to make a hash of sth

narobić bigosu