Traduzioni di „žltý“ nel dizionario inglese » polacco

salty [ˈsɔ:lti] AGG

salty

słony

Pty [prəˈpraɪətəri, ingl am -teri]

Pty abbrev di proprietary

Vedi anche: proprietary

proprietary [prəˈpraɪətəri, ingl am -teri] AGG form

1. proprietary ECON:

proprietary goods

firmowy

proprietary name

prawnie zastrzeżony

2. proprietary behaviour, tone:

proprietary

władczy

sty [staɪ] SOST (pigsty)

sty

chlew m

arty [ˈɑ:ti, ingl am ˈɑ:rt̬i] AGG usu pegg colloq

arty

artystycznie pretensjonalny

city [ˈsɪti, ingl am -t̬-] SOST

1. city (town):

city

[duże] miasto nt

city centre

centrum nt miasta

capital city

stolica f

2. city (in London):

the City

City nt (londyńskie centrum biznesu)

duty [ˈdju:ti, ingl am ˈdu:t̬i, ˈdju:t̬i] SOST

1. duty (obligation):

duty

obowiązek m

out of duty

z obowiązku

duty of care

obowiązek zachowania ostrożności

duty of notification [or to notify]

obowiązek powiadomienia

2. duty (work):

night duty

nocny dyżur m

the same nurse was on duty

dyżur miała ta sama pielęgniarka

to report for duty

meldować [perf za-] się na służbie

to be on/off duty

być/nie być na służbie

duty sergeant

oficer m dyżurny

duty solicitor

adwokat m dyżurny

3. duty ECON:

duty

cło nt

customs duties

opłaty fpl celne

I . pity [ˈpɪti, ingl am -t̬-] SOST

1. pity senza pl (compassion):

pity

litość f

to feel [or have] pity for sb

współczuć komuś

to take pity on sb/sth

litować [perf z-] się nad kimś/czymś

out of pity

z litości

2. pity (unfortunate matter):

[it's a] pity that...

szkoda, że...

what a pity

jaka szkoda

the pity of it is that...

szkoda tylko, że...

locuzioni:

more's the pity

niestety

for pity's sake!

na litość boską!

II . pity [ˈpɪti, ingl am -t̬-] VB vb trans

to pity sb

współczuć komuś

I . ally [ˈælaɪ] SOST

1. ally (nation):

ally

sojusznik m

2. ally (person):

ally

sprzymierzeniec m

3. ally STOR:

the Allies

alianci mpl

II . ally [ˈælaɪ] VB vb trans

to ally oneself with [or to] sb

sprzymierzać [perf sprzymierzyć] się z kimś

to ally oneself with [or to] sb fig

przyłączać [perf przyłączyć] się do kogoś

faulty [ˈfɔ:lti] AGG

1. faulty goods, machine:

faulty

wadliwy

2. faulty reasoning, judgement:

faulty

błędny

guilty [ˈgɪlti] AGG

guilty

winny

to have a guilty conscience

mieć nieczyste sumienie

to be guilty of sth

być winnym czegoś

to plead guilty

przyznawać [perf przyznać] się do winy

to plead not guilty

nie przyznawać [perf przyznać] się do winy

to prove sb guilty

udowadniać [perf udowodnić] komuś winę

realty [ˈrɪəlti, ingl am ˈri:əlti] SOST senza pl

realty

nieruchomość f

clay [kleɪ] SOST senza pl

clay

glina f

clay figure

gliniana figurka f

flay [fleɪ] VB vb trans

1. flay (criticize):

flay

ostro krytykować [perf s-]

2. flay letter (hit):

flay

biczować

fly¹ [flaɪ] SOST

fly

mucha f

locuzioni:

sb wouldn't hurt [or harm] a fly

ktoś muchy by nie skrzywdził

fealty SOST

Contributo di un utente

fealty STOR

wierność lennicza