Traduzioni di „Asm“ nel dizionario inglese » polacco

(Vai a polacco » inglese)

ass¹ <-es> [æs] SOST

ass ZOOL:

ass

osioł m

ass

oślica f

locuzioni:

to make an ass of oneself

robić [perf z-] z siebie idiotę

ash¹ [æʃ] SOST

1. ash (from burning):

ash

popiół m

locuzioni:

ashes pl (of the dead)

prochy mpl

I . ask [ɑ:sk, ingl am æsk] VB vb trans

1. ask (request information):

to ask sb about sb/sth

pytać [perf za-] kogoś o kogoś/coś

to ask sb a question

zadawać [perf zadać] komuś pytanie

to ask sb the time/way

zapytać kogoś o godzinę/drogę

2. ask (request):

to ask sb for sth [or sth of sb]

prosić [perf po-] kogoś o coś

to ask sb to do sth

poprosić kogoś, żeby coś zrobił

3. ask (invite):

to ask sb to sth

zapraszać [perf zaprosić] kogoś na coś

4. ask (demand price):

ask

żądać [perf za-]

to ask 100 euros for sth

zażądać za coś 100 euro

5. ask (expect):

to ask too much of sb

zbyt wiele od kogoś oczekiwać

locuzioni:

don't ask me

nie mam pojęcia

if you ask me

moim zdaniem

II . ask [ɑ:sk, ingl am æsk] VB vb intr

1. ask (request information):

to ask about sth

pytać [perf za-] o coś

2. ask (request):

to ask for sth

prosić [perf po-] o coś

locuzioni:

he was asking for it

sam się o to prosił

to be asking for trouble

szukać guza

III . ask [ɑ:sk, ingl am æsk] SOST ECON

ask [price]

cena f sprzedaży akcji

I . aim [eɪm] VB vb intr

1. aim (point weapon):

to aim at [or for] sb/sth

celować [perf wy-] w kogoś/coś

to aim at [or for] sb/sth

mierzyć [perf wy-] w kogoś/coś

2. aim (intend to achieve):

to aim to do sth

zamierzać coś zrobić

to aim for [or at] sth

zamierzać coś osiągnąć

to aim for a record

zamierzać pobić rekord

II . aim [eɪm] VB vb trans

1. aim (point weapon):

to aim sth at sb/sth

celować [perf wy-] coś w kogoś/coś

to aim sth at sb/sth

mierzyć [perf wy-] coś w kogoś/coś

2. aim (direct):

aim

kierować [perf s-]

to aim a blow/kick at sb

wymierzyć komuś cios/kopniaka

this ad is aimed at teenagers

ta reklama jest skierowana do nastolatków

III . aim [eɪm] SOST

1. aim (goal):

aim

cel m

with the aim of doing sth

w celu zrobienia czegoś

2. aim senza pl (pointing weapon):

to take aim

celować [perf wy-]

to take aim

mierzyć [perf wy-]

arm¹ [ɑ:m, ingl am ɑ:rm] SOST

1. arm ANAT:

arm

ręka f

arm (upper part)

ramię nt

to take sb in one's arms

obejmować [perf objąć] kogoś

to take sb in one's arms

brać [perf wziąć] kogoś w ramiona

under one's arm

pod pachą

at arm's length

na odległość [wyciągniętej] ręki

to keep sb at arm's length fig

trzymać kogoś na dystans

arm in arm

ramię w ramię

2. arm (sleeve):

arm

rękaw m

3. arm (armrest):

arm

poręcz f

4. arm (division):

arm

oddział m

political/military arm

ramię nt polityczne/zbrojne

locuzioni:

to cost an arm and a leg colloq

kosztować fortunę

as long as your arm

bardzo długi

asap [ˈeɪsæp, ˈæs-] AVV

asap abbrev di as soon as possible

asap

jak najszybciej

ahem [əˈhem] INTER esp iron

ahem

hm

alms [ɑ:mz] SOST letter

alms

jałmużna f

arms [ɑ:mz, ingl am ɑ:rmz] SOST pl

arms

broń f

under arms

pod bronią

locuzioni:

to lay down one's arms

składać [perf złożyć] broń

take up arms against sb/sth

wystąpić zbrojnie przeciwko komuś/czemuś

to be up in arms about [or over] sth

ostro protestować przeciw czemuś

acme [ˈækmi] SOST senza pl form

the acme of sth

szczyt m czegoś

the acme of perfection/art

wyżyny fpl doskonałości/sztuki

a.m., am [ˌeɪˈem] AVV

a.m. abbrev di ante meridiem

a.m.

przed południem

at 10 a.m.

o dziesiątej rano

atom SOST

Contributo di un utente

spiro atom CHIM

spiroatom m

recoil atom FIS

atom odrzutu m

recoil atom FIS

atom gorący m

phantom atom CHIM

atom fantomalny m

parent atom nukleonika

atom macierzysty m

nuclear atom CHIM

atom centralny m

nearest atom CHIM

atom najbliższy m

alum SOST

Contributo di un utente

potash alum

ałun glinowo-potasowy m

pearl alum CHIM

siarczan glinowy m

ansa SOST

Contributo di un utente

ansa ANAT

pętla f