Traduzioni di „Experte“ nel dizionario inglese » polacco

I . expert [ˈekspɜ:t, ingl am -pɜ:rt] SOST

expert

specjalista(-tka) m (f)

expert

ekspert m

an expert on [or in] sth

ekspert [lub specjalista] w dziedzinie czegoś

II . expert [ˈekspɜ:t, ingl am -pɜ:rt] AGG

expert

biegły

expert

doświadczony

expert solution, action

profesjonalny

expert solution, action

fachowy

expertise [ˌekspɜ:ˈti:z, ingl am -pɜ:r-] SOST senza pl

expertise

doświadczenie nt

expect [ɪkˈspekt] VB vb trans

1. expect (require or demand):

expect

oczekiwać

2. expect (anticipate):

expect

spodziewać się

3. expect (suppose):

expect

przypuszczać

4. expect (await):

to be expecting [a baby]

spodziewać się dziecka

expiate [ˈekspieɪt] VB vb trans form

to expiate sth

odpokutować [za] coś

expense [ɪkˈspens] SOST

1. expense (cost):

expense

wydatek m

expense

koszt m

at great expense

dużym kosztem

at sb's/one's own expense

na czyjś/własny koszt

2. expense:

expenses pl (refundable money)

wydatki mpl służbowe

it's on expenses ingl brit

to na rachunek firmy

locuzioni:

all expense(s) paid

darmowy

no expense(s) spared

bez względu na koszty

I . export [ɪkˈspɔ:t, ingl am -ˈspɔ:rt] VB vb trans a. fig

export

eksportować [perf wy-]

II . export [ˈekspɔ:t, ingl am -spɔ:rt] SOST

1. export (product):

export

produkt m [lub towar m ] eksportowy

2. export senza pl (selling abroad):

export

eksport m

for export

na eksport

export of capital

eksport kapitału

export of technology

eksport technologii

expire [ɪkˈspaɪəʳ, ingl am -ɚ] VB vb intr

1. expire (end):

expire

wygasać [perf wygasnąć]

expire passport

tracić [perf s-] ważność

expire food

przeterminować się

2. expire form (die):

expire

umierać [perf umrzeć]

3. expire (exhale):

expire

wydychać

exert [ɪgˈzɜ:t, ingl am -ˈzɜ:rt] VB vb trans

1. exert (utilize):

exert

używać [perf użyć]

exert control

sprawować

exert influence, pressure

wywierać [perf wywrzeć]

2. exert (labour):

to exert oneself

wysilać [perf wysilić] się

expel <-ll-> [ɪkˈspel] VB vb trans

1. expel person:

expel

wydalać [perf wydalić]

2. expel:

expel smell, gas

usuwać [perf usunąć]

expel air

wypuszczać [perf wypuścić]

expat [ˌeksˈpæt] SOST colloq

expat abbrev di expatriate

Vedi anche: expatriate

I . expatriate form [ɪkˈspætriət, ekˈ-, ingl am ekˈspeɪ-, ɪkˈ-] SOST

expatriate

ekspatriant m (osoba mieszkająca na stałe za granicą)

there are many Dutch expatriates around here

w okolicy mieszka wielu Holendrów

British expatriates living in Poland

Anglicy, którzy osiedlili się w Polsce

the expatriate community

środowisko nt emigracyjne

II . expatriate form [ɪkˈspætrieɪt, ekˈ-, ingl am ekˈspeɪ-, ɪkˈ-] VB vb trans

to expatriate sb

ekspatriować kogoś

to expatriate sb

skazywać [perf skazać] kogoś na banicję

III . expatriate form [ɪkˈspætrieɪt, ekˈ-, ingl am ekˈspeɪ-, ɪkˈ-] VB vb intr

expatriate

wyjechać za granicę

expiry [ɪkˈspaɪəri, ingl am -ˈspaɪri] SOST senza pl

expiry

upłynięcie nt [lub wygaśnięcie nt ] terminu [ważności]

expose [ɪkˈspəʊz, ingl am -ˈspoʊz] VB vb trans

1. expose (uncover):

expose

odsłaniać [perf odsłonić]

2. expose (leave vulnerable to):

to expose sb to ridicule

wystawiać [perf wystawić] kogoś na pośmiewisko

to expose sb to danger

narażać [perf narazić] kogoś na niebezpieczeństwo

3. expose (show, reveal):

expose

demaskować [perf z-]

expose plot

ujawniać [perf ujawnić]

4. expose (put in contact with):

to be exposed to sth

stykać [perf zetknąć] się z czymś

5. expose (show genitals):

to expose oneself

obnażać [perf obnażyć] się

6. expose (uncover to light):

expose

naświetlać [perf naświetlić]

expanse [ɪkˈspæns] SOST

expanse

bezmiar m

I . explode [ɪkˈspləʊd, ingl am -ˈsploʊd] VB vb intr a. fig

explode

wybuchnąć

explode

eksplodować

explode building, car

wylecieć w powietrze

explode shell

rozerwać się

explode tyre

pęknąć

II . explode [ɪkˈspləʊd, ingl am -ˈsploʊd] VB vb trans

1. explode (blow up):

explode

wysadzić [w powietrze]

explode bomb

zdetonować

explode into pieces

rozsadzić

explode ball

rozerwać

explode tyre

rozsadzić

2. explode (prove false):

explode

obalić

I . explore [ɪkˈsplɔ:ʳ, ingl am -ˈsplɔ:r] VB vb trans

1. explore (investigate and discover):

explore

badać [perf z-]

2. explore fig (visit):

explore

zwiedzać [perf zwiedzić]

3. explore (examine):

explore

analizować [perf prze-]

4. explore INFORM:

explore

przeglądać

II . explore [ɪkˈsplɔ:ʳ, ingl am -ˈsplɔ:r] VB vb intr

to explore for sth

poszukiwać czegoś

to explore for sth

prowadzić [perf prze-] poszukiwania czegoś

excite [ɪkˈsaɪt] VB vb trans

1. excite (make excited):

excite

ekscytować [perf pod-]

to be excited about sth

być podekscytowanym czymś

2. excite (arouse):

excite

podniecać [perf podniecić]

to get excited

podniecać [perf podniecić] się

3. excite (stir):

excite

pobudzać [perf pobudzić]

excite suspicion, interest

wzbudzać [perf wzbudzić]

excite passion, feelings

wzniecać [perf wzniecić]

expend VB

Contributo di un utente

expend (of time, money, etc.) form

poświęcać forma imperf

expend (of time, money, etc.) form

zużywać forma imperf

expend (of money) form

wydawać forma imperf

expend form

wyczerpywać forma imperf

expend form

wydatkować solo imperf