Traduzioni di „Fett“ nel dizionario inglese » polacco

feet [fi:t] SOST

feet pl of foot

Vedi anche: foot

I . foot <feet> [fʊt] SOST

1. foot (body part):

foot

stopa f

foot of animal

łapa f

to get to one's feet colloq

stawać [perf stanąć] na nogi

on foot

pieszo

2. foot (measurement):

foot

stopa f (30,48 cm)

3. foot (bottom):

foot

dół m

foot of mountain

podnóże nt

at the foot of the bed

w nogach łóżka

locuzioni:

the boot [or shoe] is on the other foot

role się zmieniły

to get a foot in the door

stawiać [perf postawić] pierwsze kroki

to have both feet on the ground

stąpać twardo po ziemi

to put one's foot down

ostro zaprotestować

to put your foot [or AM your mouth] in it

popełnić nietakt

II . foot [fʊt] VB vb trans

to foot the bill colloq

płacić [perf za-] za rachunek

feat [fi:t] SOST

feat

wyczyn m

locuzioni:

to be no mean feat

być nie lada wyczynem

felt¹ [felt] VB

felt pass, part perf of feel

Vedi anche: feel for , feel about , feel

feel for VB vb trans

to feel for sb

współczuć komuś

feel about, feel around VB vb intr

to feel about [or around] for sth

szukać czegoś

I . feel <felt, felt> [fi:l] VB vb intr

1. feel (have a sensation or emotion):

feel

czuć [perf po-] się

I feel sorry for him

żal mi go

I feel hot/cold

jest mi gorąco/zimno

I feel hungry/thirsty

jestem głodny/chce mi się pić

to feel sure

być pewnym

to feel as if...

czuć się, jak gdyby...

2. feel (seem, give a feeling):

to feel cold/soft

być zimnym/miękkim [w dotyku]

it feels strange to be here at this time

to dziwne uczucie być tutaj o tej porze

3. feel (search):

feel

szperać

to feel about for sth

szukać czegoś

II . feel <felt, felt> [fi:l] VB vb trans

1. feel (notice):

feel

czuć [perf po-]

to feel sb/sth do sth

poczuć, że ktoś/coś robi coś

he felt himself going red

poczuł, że się czerwieni

2. feel (be affected by):

feel

odczuwać [perf odczuć]

3. feel (have an opinion):

I feel that...

sądzę [lub uważam] , że...

I felt such an idiot

czułem się jak idiota

how do you feel about...

co sądzisz o...

4. feel (be willing to):

to feel like sth

mieć na coś ochotę

to feel like doing sth

mieć ochotę coś zrobić

5. feel (touch):

feel

wyczuć

feel object

dotykać [perf dotknąć]

feel quality, what sth is

zobaczyć

feel pulse

badać [perf z-]

it feels like velvet

w dotyku [to] przypomina aksamit

III . feel [fi:l] SOST senza pl

1. feel (sense of touch):

the feel of this cloth

faktura f tego materiału

I can't stand the feel of...

nie znoszę dotyku czegoś...

to have a nice feel

być miłym w dotyku

let me have a feel

daj mi dotknąć

2. feel (atmosphere):

feel

atmosfera f

feel of quality

poczucie nt

3. feel (natural ability):

feel

wyczucie nt

to get the feel of sth

opanować coś

I . fete, fête [feɪt] SOST

1. fete ingl brit:

fete

festyn m

2. fete AM:

fete

feta f

II . fete, fête [feɪt] VB vb trans usu passive

fete

fetować

Lett [let]

Lett → Latvian

Vedi anche: Latvian

I . Latvian [ˈlætviən] SOST

1. Latvian (person):

Latvian

Łotysz(ka) m (f)

2. Latvian senza pl (language):

Latvian

[język] łotewski m

II . Latvian [ˈlætviən] AGG

Latvian

łotewski

I . net², nett ingl brit a. [net] AGG

1. net ECON:

net profit, weight

netto

net amount

suma f netto

net [book] value

wartość f [księgowa] netto

net gain

czysty dochód m

net income

dochód netto

net loss

czysta strata f

net sales

obroty mpl netto

2. net fig (final):

net

końcowy

II . net², nett ingl brit a. [net] VB vb trans

net

zarabiać [perf zarobić] na czysto

her book netted...

jej książka przyniosła na czysto...