Traduzioni di „Fleiß“ nel dizionario inglese » polacco

gneiss [naɪs] SOST senza pl GEO

gneiss

gnejs m

flesh [fleʃ] SOST senza pl

1. flesh (body):

flesh

ciało nt

2. flesh (pulp):

flesh

miąższ m

locuzioni:

to be [only] flesh and blood

być tylko człowiekiem

make one's flesh crawl [or creep]

wywoływać [perf wywołać] u kogoś ciarki

in the flesh

we własnej osobie

put flesh on sth

przybliżyć coś

bliss [blɪs] SOST

bliss

szczęście nt

bliss

błogość f

what bliss!

co za rozkosz f !

sheer bliss

czysta rozkosz

premiss [ˈpremɪs] SOST form

premiss → premise

Vedi anche: premise

premise [ˈpremɪs] SOST form

premise

przesłanka f

to work on the premise that...

działać na tej podstawie, że...

florist [ˈflɒrɪst, ingl am ˈflɔ:r-] SOST

florist

kwiaciarz(-rka) m (f)

the florist's

kwiaciarnia f

fleck [flek] SOST

fleck

plamka f

fleck

cętka f

fleet¹ [fli:t] SOST

1. fleet AVIAZ, NAUT:

fleet

flota f

2. fleet INDUSTR AUTO:

fleet

park m

fleecy [ˈfli:si] AGG

fleecy clothes

miękki

fleecy cloud

puszysty

fleshy [ˈfleʃi] AGG

fleshy leaves

mięsisty

fleshy fruit

soczysty

fleshy arm

gruby

I . amiss [əˈmɪs] AGG

sth is amiss

coś jest nie tak [lub nie w porządku]

II . amiss [əˈmɪs] AVV

new shoes wouldn't go [or come] amiss

przydałyby się nowe buty

a word of apology might not go amiss

nie zaszkodziłyby przeprosiny

to take sth amiss

poczuć się urażonym czymś

I . Swiss <-> [swɪs] SOST

Swiss

Szwajcar(ka) m (f)

the Swiss

Szwajcarzy mpl

II . Swiss [swɪs] AGG

Swiss

szwajcarski

remiss [rɪˈmɪs] AGG form

remiss

niedbały

it was remiss of her

to było niedbalstwo z jej strony

flea [fli:] SOST

flea

pchła f

fled [fled] VB

fled pass, part perf of flee

Vedi anche: flee

flee <fled, fled> [fli:] VB vb trans, vb intr

flee

uciekać [perf uciec]

flee <fled, fled> [fli:] VB vb trans, vb intr

flee

uciekać [perf uciec]

flew [flu:] VB

flew pass of fly

Vedi anche: fly in , fly , fly , fly

fly in VB vb intr

fly in

przylatywać [perf przylecieć]

I . fly³ <flew, flown> [flaɪ] VB vb intr

1. fly:

fly (travel by air)

latać

fly (travel by air once)

lecieć [perf po-]

2. fly:

fly (move using wings)

fruwać

fly (move using wings)

latać

fly (move once)

frunąć [perf po-]

fly (move once)

lecieć [perf po-]

3. fly (dash):

I must fly

muszę lecieć

to fly by

przelatywać [perf przelecieć]

4. fly (move):

to fly open

gwałtownie się otwierać [perf otworzyć]

5. fly (pass):

how time flies!

jak ten czas leci!

locuzioni:

to fly in the face of sth

przeczyć czemuś

to fly off the handle

wpadać [perf wpaść] w szał

II . fly³ <flew, flown> [flaɪ] VB vb trans

1. fly airline, class:

fly

latać [perf lecieć]

2. fly (cross):

fly

przelatywać [perf przelecieć]

3. fly (carry by air):

fly

przewozić [perf przewieźć] [samolotem]

4. fly:

fly flag

machać [perf po-]

fly kite

puszczać

locuzioni:

with flying colours

śpiewająco

go fly a kite! AM colloq

spadaj!

fly² [flaɪ] SOST ingl brit (part of trousers)

fly

rozporek m

fly¹ [flaɪ] SOST

fly

mucha f

locuzioni:

sb wouldn't hurt [or harm] a fly

ktoś muchy by nie skrzywdził

flex¹ [fleks] VB vb trans

flex

rozciągać [perf rozciągnąć]

to flex one's knees

rozciągać [perf rozciągnąć] mięśnie nóg

locuzioni:

to flex one's muscles

pokazać, na co kogoś stać

floss SOST

Contributo di un utente

floss

opląt

fleece SOST

Contributo di un utente

fleece

bluza polarowa