Traduzioni di „biegł“ nel dizionario inglese » polacco

(Vai a polacco » inglese)

bier [bɪəʳ, ingl am bɪr] SOST

bier

mary pl (nosze dla zmarłych)

big [bɪg] AGG

1. big (large):

big

duży

big

wielki

big majority

zdecydowany

big defeat

dotkliwy

big crime

poważny

to get big

rosnąć [perf u-]

to be a big spender colloq

dużo wydawać

the bigger the better

im większy, tym lepszy

the biggest-ever

największy w historii

2. big (grown-up):

big

duży

big brother, sister

starszy

3. big colloq (significant):

big

ważny

a big day

wielki dzień m

4. big iron colloq (ambitious):

big

wielki

5. big colloq (difficult):

big

trudny

6. big colloq (popular):

big

popularny

locuzioni:

to be too big for one's boots colloq

zadzierać nosa

big deal! iron colloq

wielkie rzeczy!

to make it big colloq

odnieść wielki sukces

the big money colloq

wielkie pieniądze

to have a big mouth

mieć długi język

the big time colloq

sukces

in a big way

na wielką skalę

I . bill¹ [bɪl] SOST

1. bill (payment slip):

bill

rachunek m

gas bill

rachunek za gaz

put it on my bill, please

proszę to dopisać do mojego rachunku

2. bill AM (banknote):

bill

banknot m

one dollar bill

banknot jednodolarowy

3. bill (draft of a law):

bill

projekt m ustawy

private/public bill

projekt ustawy prywatnej/publicznej

4. bill (law):

bill

ustawa f

5. bill MED:

clean bill of health

zaświadczenie nt o dobrym stanie zdrowia

6. bill (poster):

bill

plakat m

stick no bills

zakaz naklejania ogłoszeń

7. bill TEATR:

bill

program

to top the bill

być gwoździem programu

locuzioni:

to foot the bill for sth colloq

płacić za coś

II . bill¹ [bɪl] VB vb trans

1. bill (demand payment):

to bill sb for sth

wystawiać [perf wystawić] komuś rachunek za coś

2. bill (advertise):

bill

reklamować [perf za-]

III . bill¹ [bɪl] VB vb intr

bill

wystawiać [perf wystawić] rachunek [lub fakturę]

I . biennial [baɪˈeniəl] AGG

1. biennial event:

biennial

odbywający się co dwa lata

2. biennial plant:

biennial

dwuletni

II . biennial [baɪˈeniəl] SOST BOT

biennial

roślina f dwuletnia