inglese » polacco

Traduzioni di „chough“ nel dizionario inglese » polacco (Vai a polacco » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

though: I. congiunzione II. avverbio
cough: I. nome II. verbo intransitivo III. verbo transitivo
through: I. preposizione II. avverbio III. aggettivo e avverbio
bough: nome
dough: nome
tough: I. aggettivo e avverbio II. verbo transitivo
rough: I. aggettivo e avverbio II. nome III. avverbio IV. verbo transitivo
enough: I. avverbio II. aggettivo e avverbio III. pronome
trough: nome
slough: nome
plough: verbo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: cough , though , through , trough , enough , plough , slough , rough , tough , dough e bough

I . though [ðəʊ, ingl am ðoʊ] CONG

1. though (although):

even though it's cold

mimo że jest chłodno

funny though it may seem

chociaż może się to wydawać śmieszne

2. though (as if):

jakby

it looks as though it's raining

zanosi się na deszcz

II . though [ðəʊ, ingl am ðoʊ] AVV

he did do it though

mimo wszystko zrobił to

I . cough [kɒf, ingl am kɑ:f] SOST

1. cough (noise):

kaszlnięcie nt

to give a cough

2. cough (illness):

kaszel m

II . cough [kɒf, ingl am kɑ:f] VB vb intr a. fig

kaszleć [perf za-]

III . cough [kɒf, ingl am kɑ:f] VB vb trans

to cough blood

kaszleć krwią

I . through [θru:] PREP

1. through (from one side or end to other):

przez

to go through the door

przechodzić przez drzwi

journey through France

podróż po Francji

through the night

to cut through the rope

przeciąć linę

2. through AM (until):

[aż] do

open Monday through Friday

otwarte od poniedziałku do piątku

3. through (because of):

through fear

through illness

z powodu choroby

4. through (finished with):

to be through sth

mieć coś już za sobą

II . through [θru:] AVV

1. through (from one side to the other):

to let sb through

przepuścić kogoś

to get through

przedostać się

2. through (to destination):

to go through to London

jechać bezpośrednio [lub prosto] do Londynu

to get [or make it] through [to sb]

dotrzeć [do kogoś]

3. through ingl brit (connect):

to put sb through

połączyć kogoś

to get [or be] through

połączyć się

4. through (from beginning to end):

all day through

przez cały dzień

halfway through

to think sth through

dokładnie coś przemyśleć

to read sth through

przeczytać coś [do końca]

frozen through

locuzioni:

through and through

III . through [θru:] AGG

1. through (finished):

to be through with sth/sb colloq

skończyć z czymś/kimś

we are through

zerwaliśmy ze sobą

2. through (direct):

bough [baʊ] SOST letter

konar m

dough [dəʊ, ingl am doʊ] SOST senza pl

1. dough (in cooking):

ciasto nt (masa do pieczenia)

2. dough colloq (money):

szmal m

I . tough [tʌf] AGG

1. tough (difficult):

2. tough (strong, hard):

tough object, cloth

mocny

3. tough (strict):

ostry

4. tough (dangerous):

5. tough colloq (not sorry):

tough, you should've taken warmer clothes

trudno, trzeba było zabrać cieplejsze rzeczy m

locuzioni:

to get tough with sb

zabrać się za kogoś

pech

to be as tough as old boots [or nails]

być twardzielem

II . tough [tʌf] VB vb trans colloq

to tough it out

I . rough [rʌf] AGG

1. rough (not smooth):

rough surface, skin

rough surface, skin

2. rough shelter, table:

3. rough way of life:

4. rough (unpleasant):

ostry

rough accent

rough sound

rough person

rough person

rough play, treatment

ostry

5. rough (approximate):

6. rough area, town:

7. rough METEOR:

rough weather

8. rough time, journey:

to go through a rough patch

przechodzić [perf przejść] trudny okres

9. rough (unfair):

rough justice [or luck] for sb/sth

niesprawiedliwość f wobec kogoś/czegoś

it's rough on him

that's rough!

to niesprawiedliwe!

10. rough colloq (unwell):

to look rough

nie wyglądać najlepiej

to feel rough

źle się czuć

II . rough [rʌf] SOST

1. rough (sketch):

szkic m

rough of writing

2. rough esp ingl brit pegg (person):

locuzioni:

to take the rough with the smooth

umieć pogodzić się z przeciwnościami losu

III . rough [rʌf] AVV

1. rough (aggressively):

to play rough

2. rough (without home):

to sleep rough

spać pod gołym niebem

IV . rough [rʌf] VB vb trans colloq

to rough it

obywać [perf obyć] się bez wygód

I . enough [ɪˈnʌf] AVV

wystarczająco ciepło

II . enough [ɪˈnʌf] AGG

enough time, space

wystarczająco dużo

that should be enough

to powinno wystarczyć

that's [quite] enough!

III . enough [ɪˈnʌf] PRON

I have had enough [of that]

mam już [tego] dosyć

trough [trɒf, ingl am trɑ:f] SOST

1. trough (for animals):

koryto nt

2. trough TECN (channel):

rynna f

3. trough NAUT:

dno nt fali

4. trough ECON:

dno nt koniunktury

5. trough METEOR:

klin m niskiego ciśnienia

slough SOST

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

osunięcie się zbocza (np. nasypu, wykopu) nt

plough VB

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

plough colloq

chędożyć colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

About thirty species of bird regularly nest on the island, including ravens, little owls, oystercatchers and the rare chough. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "chough" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina