Traduzioni di „curent“ nel dizionario inglese » polacco

currant [ˈkʌrənt, ingl am ˈkɜ:r-] SOST

1. currant BOT:

red/black currant

czerwona/czarna porzeczka f

2. currant (dried grape):

currant

rodzynek m

currant

rodzynka f

curling [ˈkɜ:lɪŋ, ingl am ˈkɜ:r-] SOST senza pl SPORT

curling

curling m

curds [kɜ:dz, ingl am kɜ:rdz] SOST pl

curds

zsiadłe mleko nt

curio [ˈkjʊəriəʊ, ingl am ˈkjʊrioʊ] SOST

curio

osobliwość f

curio

kuriozum nt

curio

curiosum nt

curly [ˈkɜ:li, ingl am ˈkɜ:r-] AGG

1. curly hair:

curly

kręcony

2. curly leaves:

curly

poskręcany

curry¹ [ˈkʌri, ingl am ˈkɜ:ri] VB vb trans

to curry favour with sb pegg

zabiegać o czyjeś względy

I . curse [kɜ:s, ingl am kɜ:rs] VB vb intr

curse

przeklinać [perf przekląć]

II . curse [kɜ:s, ingl am kɜ:rs] VB vb trans

1. curse (swear at):

to curse sb

kląć na [perf skląć] kogoś

2. curse (complain angrily):

to curse sth

kląć na coś

he cursed himself for his stupidity

przeklinał swoją głupotę

3. curse (put spell):

to curse sb/sth

przeklinać [perf przekląć] kogoś/coś

III . curse [kɜ:s, ingl am kɜ:rs] SOST

1. curse (swearword):

curse

przekleństwo nt

2. curse (spell):

curse

klątwa f

to put a curse on sb

rzucać [perf rzucić] na kogoś klątwę

3. curse (plague):

curse

plaga f

curse

przekleństwo nt

I . curve [kɜ:v, ingl am kɜ:rv] SOST

1. curve (bending line):

curve

łuk m

curve in a road

łuk drogi

her curves

jej zaokrąglone kształty pl

2. curve MAT:

curve

krzywa f

II . curve [kɜ:v, ingl am kɜ:rv] VB vb intr

1. curve road:

curve

zakręcać

2. curve object:

curve

poruszać się po łuku

curve

zataczać łuk

curler [ˈkɜ:ləʳ, ingl am ˈkɜ:rlɚ] SOST

curlers

wałki mpl do włosów

curate [ˈkjʊərət, ingl am ˈkjʊr-] SOST RELIG

curate

≈ wikary m (w kościele anglikańskim)

I . curdle [kɜ:dl̩, ingl am kɜ:rdl̩] VB vb intr

curdle

zsiadać [perf zsiąść] się

locuzioni:

to make sb's blood curdle

mrozić [perf z-] komuś krew w żyłach

II . curdle [kɜ:dl̩, ingl am kɜ:rdl̩] VB vb trans

curdle

warzyć [perf z-]

locuzioni:

to curdle sb's blood

mrozić [perf z-] komuś krew w żyłach

curfew [ˈkɜ:fju:, ingl am ˈkɜ:r-] SOST

curfew

godzina f policyjna

curlew [ˈkɜ:lju:, ingl am ˈkɜ:rlu:] SOST ZOOL

curlew

kulik m

cursed [ˈkɜ:sɪd, ingl am ˈkɜ:r-] AGG

cursed

przeklęty

she's cursed with bad luck fig

prześladuje ją pech

cursor [ˈkɜ:səʳ, ingl am ˈkɜ:rsɚ] SOST INFORM

cursor

kursor m

I . curtsey, curtsy [ˈkɜ:tsi, ingl am ˈkɜ:rt-] VB vb intr

curtsey

dygać [perf dygnąć]

II . curtsey, curtsy [ˈkɜ:tsi, ingl am ˈkɜ:rt-] SOST

curtsey

dygnięcie nt

to give a curtsey

dygnąć

curved [kɜ:vd, ingl am kɜ:rvd] AGG

curved

zakrzywiony

current SOST

Contributo di un utente

starting current ELETTR

prąd rozruchowy m

speech current radiotechnika

prąd mówny m

slope current oceanografia

prąd gradientowy m

short-circuit current

prąd zwarciowy m

rotary current oceanografia

prąd wirowy m

rms current ELETTR

prąd skuteczny m

rms current ELETTR

wartość skuteczna prądu f

ring current geofizyka

prąd pierścieniowy m

regulation current ELETTR

prąd stablizacji m

rectified current ELETTR

prąd wyprostowany m

quadrature current ELETTR

prąd bierny m

plate current ELETTR

prąd anodowy m

permanent current oceanografia

prąd stały m

no-load current ELETTR

prąd jałowy m

curvy AGG

Contributo di un utente

curvy

wygięty

curvy

zakrzywiony

curvy

kręty

curvy (of woman)

kształtna