Traduzioni di „kontraktowej“ nel dizionario inglese » polacco

control tower SOST AVIAZ

control tower

wieża f kontrolna

contralto <-s> [kənˈtræltəʊ, ingl am -toʊ] SOST senza pl MUS

contralto

kontralt m

contractor [kənˈtræktəʳ, ingl am ˈkɑ:ntræktɚ] SOST

1. contractor (builder):

contractor

wykonawca m

building contractor

przedsiębiorca m budowlany

2. contractor (supplier):

contractor

dostawca m

I . contract¹ [ˈkɒntrækt, ingl am ˈkɑ:n-] SOST

1. contract DIR:

contract

umowa f

contract

kontrakt m

contract for work [or of service]

umowa o pracę

contract for services

umowa o świadczenie usług

2. contract colloq (agreement to kill):

contract

zlecenie nt zabójstwa

there is a contract out for him

zlecono jego zabójstwo

locuzioni:

to be under contract to sb

mieć z kimś podpisaną umowę

II . contract¹ [ˈkɒntrækt, ingl am ˈkɑ:n-] AGG

contract amount

zakontraktowana ilość f

III . contract¹ [ˈkɒntrækt, ingl am ˈkɑ:n-] VB vb intr (agree formally)

to contract with sb

zawierać [perf zawrzeć] z kimś umowę

to contract to do sth

zobowiązać się zrobić coś

IV . contract¹ [ˈkɒntrækt, ingl am ˈkɑ:n-] VB vb trans

1. contract form (enter into):

contract

zawierać [perf zawrzeć]

2. contract (fall ill):

to contract sth

zachorować na coś

I . contrast [ˈkɒntrɑ:st, ingl am ˈkɑ:ntræst] SOST

contrast

kontrast m

to be a contrast to sth

kontrastować z czymś

to be in contrast to sth

kontrastować z czymś

his flat is small; in contrast hers is huge

jego mieszkanie jest małe; jej — przeciwnie — ogromne

in contrast to sb/sth

w przeciwieństwie do kogoś/czegoś

II . contrast [kənˈtrɑ:st, ingl am -ˈtræst] VB vb trans

contrast

porównywać [perf porównać]

III . contrast [kənˈtrɑ:st, ingl am -ˈtræst] VB vb intr

contrast

kontrastować

contravene [ˌkɒntrəˈvi:n, ingl am ˌkɑ:n-] VB vb trans form

contravene

naruszać [perf naruszyć]

contract out VB vb trans

to contract sth out to sb

zlecać [perf zlecić] komuś wykonanie czegoś

contraction [kənˈtrækʃən] SOST

1. contraction senza pl (contracting):

contraction

kurczenie się nt

2. contraction MED:

contraction

skurcz m

3. contraction LING:

contraction

forma f ściągnięta

contraction

skrót m

contractual [kənˈtræktʃuəl] AGG form

contractual

wynikający z umowy

contractual terms

warunki mpl umowy

contraption [kənˈtræpʃən] SOST colloq

contraption

ustrojstwo nt