Traduzioni di „laws“ nel dizionario inglese » polacco

blue laws [-ˌlɔ:z, ingl am -ˌlɑ:z] SOST pl DIR

blue laws

prawa ntpl obyczajowe

in-laws [ˈɪnlɔ:z, ingl am -lɑ:z] SOST pl

in-laws

teściowie pl

licensing laws SOST

licensing laws pl ingl brit:

licensing laws

przepisy mpl o sprzedaży napojów alkoholowych

obscenity laws SOST pl

obscenity laws

przepisy ograniczające dostępność pornografii

law [lɔ:, ingl am lɑ:] SOST

1. law (system of rules):

law

prawo nt

law of taxation

prawo podatkowe

against the law

niezgodny z prawem

to become law

wchodzić [perf wejść] w życie

breakdown of law and order

zakłócenie nt porządku publicznego

2. law (regulation):

law

przepis m

law

ustawa f

he is the boss and his word is law

on jest szefem i jego słowo to świętość f

there is no law against it

to chyba nie jest zabronione

3. law t. SPORT (principle):

law

zasada f

law

reguła f

the first law of sth

naczelna [lub elementarna] zasada czegoś

4. law colloq (police):

the law

policja f

go away, or I'll have the law on you! colloq

uciekaj stąd, bo wezwę policję!

5. law (court):

law

sąd m

to go to law

oddać sprawę do sądu

6. law (principle):

law

prawo nt

law

zasada f

locuzioni:

the law of the jungle

prawo dżungli

to be a law unto oneself

postępować według własnych zasad

adjective law SOST DIR

adjective law

prawo nt procesowe

banking law SOST ECON, DIR

1. banking law (law):

banking law

prawo nt bankowe

2. banking law (act):

banking law

przepis m prawa bankowego

bank law SOST ECON, DIR

bank law

prawo nt bankowe

budget law SOST ECON

budget law

ustawa m budżetowa

by-law SOST

1. by-law ingl brit (regional law):

by-law

zarządzenie nt władz lokalnych

2. by-law (in organization):

by-law

regulamin m wewnętrzny

3. by-law (for club or association):

by-law

statut m

by-law

regulamin m

case law SOST DIR

case law

prawo nt precedensowe

civil law SOST senza pl

civil law

prawo nt cywilne

civil law association

spółka f prawa cywilnego

commercial law SOST

commercial law

prawo nt handlowe

blue sky laws SOST

Contributo di un utente

blue sky laws pl ECON ingl am

prawa chroniące przed oszustwami giełdowymi

law SOST

Contributo di un utente

law of equity DIR

prawo słuszności nt

Raoult's law FIS

prawo Raoulta nt

law SOST

Contributo di un utente

Wien's distribution law FIS

wzór Wiena m

Esempi per laws

immigration laws

przepisy mpl imigracyjne

Conflict of Laws DIR

kolizja f ustaw

customs tariff law(s)

ustawa f o stosowaniu taryfy celnej

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Being thus a de facto daughter-in-law, she assumes the role and practically lives with her in-laws.

en.wikipedia.org

These laws include 28 articles about prosecutable types of violence against women.

en.wikipedia.org

He also pointed out that there were still laws on the books in many states that prevented black from being jurors.

en.wikipedia.org

It was argued that the usury laws had been abolished for the whole of the community except only for the pawnbroker who advanced less than 10.

en.wikipedia.org

An analog drug, also known as a designer drug, is one that is made to get around existing drug laws yet create effects similar to illegal drugs.

www.metrotimes.com

The first rights-based municipal laws prohibited corporations from monopolizing agriculture (factory farming), and banned corporate waste dumping within municipal jurisdictions.

en.wikipedia.org

She is forsaken when she has to leave the home of her in-laws when her husband marries another girl who is rude.

en.wikipedia.org

In pursuance of laws enacted under the constitution of 1821, justices of the peace were chosen at the general elections or were appointed by the courts.

en.wikipedia.org

Federal courts commonly assimilate local laws for application to and enforcement within federal jurisdictions.

en.wikipedia.org

During her childhood by her parents (here her mother) and by her husband and in-laws after her marriage.

en.wikipedia.org