inglese » polacco

inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

status: nome
means: nome
fetus: nome
meat: nome
measles: nome
measure: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo III. nome
impetus: nome
mealy: aggettivo e avverbio
meant: verbo
meagre: aggettivo e avverbio
meanie: nome
meadow: nome
measly: aggettivo e avverbio
lotus: nome
cactus: nome
coitus: nome
foetus: nome
hiatus: nome
aditus: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: meat , fetus , means , hiatus , status , impetus , measure , measles , meathead , meatball , aditus , foetus , coitus , cactus , lotus , measly , meagre , meadow , meanie , meager , meant e mealy

status [ˈsteɪtəs, ingl am ˈstæt̬əs, ˈsteɪ-] SOST senza pl

1. status (classification):

status

status m

marital status

stan m cywilny

2. status (social status):

status

status m społeczny

3. status (situation):

status

sytuacja f

means¹ <-> [mi:nz] SOST

means (method):

means

sposób m

means of communication/transport

środki mpl komunikacji/transportu

means of support

środki mpl utrzymania

to try by all [possible] means

próbować [perf s-] wszelkimi [możliwymi] sposobami

to use all [or every] means at one's disposal

zastosować wszystkie dostępne sposoby

locuzioni:

by all means! form

jak najbardziej!

means to an end

sposób na osiągnięcie celu

the end justifies the means proverb

cel uświęca środki

by no means [or not by any means]

w żadnym razie

fetus SOST AM

fetus → foetus

Vedi anche: foetus

foetus [ˈfi:təs] SOST

foetus

płód m

meat [mi:t] SOST

1. meat (flesh):

meat

mięso nt

meat dish

danie nt mięsne

2. meat senza pl fig (content):

meat

treść f

locuzioni:

it's meat and drink to him

w to mu graj

easy meat

naiwniak m

to get down to the meat and potatoes AM colloq

przechodzić [perf przejść] do konkretów

measles [ˈmi:zl̩z] SOST + sing/pl vb MED

measles

odra f

I . measure [ˈmeʒəʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans

measure

mierzyć [perf z-]

to measure performance

oceniać [perf ocenić] funkcjonowanie

II . measure [ˈmeʒəʳ, ingl am -ɚ] VB vb intr

measure

mieć wymiary

measure

mierzyć

this box measures 10cm by 10cm by 12cm

to pudełko ma wymiary 10 cm na 10 cm na 12 cm

III . measure [ˈmeʒəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. measure (set amount or portion):

measure

ilość f

some measure of truth

pewna doza f prawdy

in some measure

w pewnym stopniu

2. measure:

measure (measuring instrument)

miara f

measure (ruler)

miarka f

measure (container)

menzurka f

3. measure (result of measuring):

measure

pomiar m

4. measure LETTER:

measure

metrum nt

5. measure AM MUS:

measure

takt m

6. measure usu pl (action):

measure

środek m (działanie)

measures required

wymagane środki

to take measures to...

przedsięwziąć środki zaradcze, aby...

locuzioni:

beyond measure

przesadnie

to get [or take] the measure of sb

wybadać kogoś

for good measure

z nadwyżką

to try half measures

stosować [perf za-] półśrodki

impetus [ˈɪmpɪtəs, ingl am -t̬əs] SOST senza pl

1. impetus FIS:

impetus

rozpęd m

2. impetus (driving force):

impetus

bodziec m

impetus

siła f napędowa

commercial impetus

ożywienie nt handlowe

to give a fresh impetus to sth

przyspieszyć coś

mealy [ˈmi:li] AGG

mealy

mączysty

meant [ment] VB

meant pass, part perf of mean

Vedi anche: mean , mean

mean² [mi:n] AGG

I . mean¹ <meant, meant> [mi:n] VB vb trans

1. mean (translate as or symbolise):

mean

znaczyć

mean

oznaczać

what does this mean?

co to znaczy?

2. mean (be sincere):

I mean what I say [or I mean it/that]

mówię poważnie

3. mean (refer to):

mean

mieć na myśli

what do you mean?

co masz na myśli?

if you see what I mean

jeśli rozumiesz, co mam na myśli

4. mean (result in):

mean

oznaczać

5. mean (have significance):

to mean sth to sb

znaczyć coś dla kogoś

locuzioni:

to mean business

poważnie traktować [perf po-] sprawę

to mean mischief

mieć złe zamiary

to mean well

mieć dobre intencje

II . mean¹ <meant, meant> [mi:n] VB vb intr

to mean to do sth

zamierzać [lub mieć zamiar] coś zrobić

to mean sb [or AM for sb] to do sth

chcieć, aby ktoś coś zrobił

to be meant to be sth

być stworzonym do czegoś

to be meant for sb

być przeznaczonym dla kogoś

they are meant for each other

oni są sobie przeznaczeni

meagre, meager AM [ˈmi:gəʳ, ingl am -ɚ] AGG

meagre food, diet, income

skromny

meagre person

chudy

meanie [ˈmi:ni] SOST colloq

1. meanie (miserly person):

meanie

skąpiec m

2. meanie (unkind person):

meanie

złośliwiec m

meadow [ˈmedəʊ, ingl am -oʊ] SOST

meadow

łąka f

measly [ˈmi:zli] AGG pegg

measly

nędzny

lotus [ˈləʊtəs, ingl am ˈloʊt̬-] SOST BOT

lotus

lotos m

cactus <-es [or cacti]> [ˈkæktəs] SOST

cactus

kaktus m

coitus [ˈkəʊɪtəs, ingl am ˈkoʊət̬əs] SOST senza pl form

coitus

stosunek m [seksualny]

foetus [ˈfi:təs] SOST

foetus

płód m

hiatus SOST

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

hiatus form

luka f

hiatus form

przerwa f

aditus SOST

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

aditus ANAT

wejście nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

There, it supplies the auricle, external acoustic meatus, outer side of the tympanic membrane and the skin in the temporal region (superficial temporal branches). en.wikipedia.org

Although of small area, the surface anatomy of the external ear is complex, consisting of the pinna (the auricle) and the external auditory meatus (auditory canal). en.wikipedia.org

When the meatus is not covered by the foreskin, it can rub against urine soaked diapers resulting in inflammation and mechanical trauma. en.wikipedia.org

Atresia of the external auditory meatus can occur if the meatus does not channelize properly or if there is an obstruction. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Traduzioni di „meatus“ nel dizionario inglese » polacco (Vai a polacco » inglese)

status [ˈsteɪtəs, ingl am ˈstæt̬əs, ˈsteɪ-] SOST senza pl

1. status (classification):

2. status (social status):

3. status (situation):

means1 <-> [mi:nz] SOST

means (method):

locuzioni:

fetus SOST AM

fetus → foetus

Vedi anche: foetus

foetus [ˈfi:təs] SOST

meat [mi:t] SOST

1. meat (flesh):

2. meat senza pl fig (content):

locuzioni:

measles [ˈmi:zl̩z] SOST + sing/pl vb MED

I . measure [ˈmeʒəʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans

II . measure [ˈmeʒəʳ, ingl am -ɚ] VB vb intr

III . measure [ˈmeʒəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. measure (set amount or portion):

2. measure:

3. measure (result of measuring):

4. measure LETTER:

5. measure AM MUS:

6. measure usu pl (action):

locuzioni:

impetus [ˈɪmpɪtəs, ingl am -t̬əs] SOST senza pl

1. impetus FIS:

2. impetus (driving force):

mealy [ˈmi:li] AGG

meant [ment] VB

meant pass, part perf of mean

Vedi anche: mean , mean

mean2 [mi:n] AGG

1. mean ingl brit (miserly):

2. mean (unkind):

3. mean (average):

4. mean AM (cruel):

5. mean letter (poor):

I . mean1 <meant, meant> [mi:n] VB vb trans

1. mean (translate as or symbolise):

2. mean (be sincere):

3. mean (refer to):

4. mean (result in):

5. mean (have significance):

locuzioni:

II . mean1 <meant, meant> [mi:n] VB vb intr

meagre, meager AM [ˈmi:gəʳ, ingl am -ɚ] AGG

meanie [ˈmi:ni] SOST colloq

1. meanie (miserly person):

2. meanie (unkind person):

meadow [ˈmedəʊ, ingl am -oʊ] SOST

measly [ˈmi:zli] AGG pegg

lotus [ˈləʊtəs, ingl am ˈloʊt̬-] SOST BOT

cactus <-es [or cacti]> [ˈkæktəs] SOST

coitus [ˈkəʊɪtəs, ingl am ˈkoʊət̬əs] SOST senza pl form

foetus [ˈfi:təs] SOST

hiatus SOST

aditus SOST

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cerca nel dizionario

Cerca "meatus" in altre lingue

Collegamenti esterni

Feedback

Trainer lessicale

Synonyms

La mia cronologia di ricerca

means¹ <-> [mi:nz] SOST

mean² [mi:n] AGG

I . mean¹ <meant, meant> [mi:n] VB vb trans

II . mean¹ <meant, meant> [mi:n] VB vb intr