Traduzioni di „metred“ nel dizionario inglese » polacco

metre [ˈmi:təʳ, ingl am -t̬ɚ] SOST

1. metre (measurement):

metre

metr m

2. metre LETTER:

metre

metrum nt

retired [rɪˈtaɪəd, ingl am -ɚd] AGG

retired

emerytowany

to be retired

być na emeryturze

retired employee

emeryt(ka) m (f)

metric [ˈmetrɪk] AGG

metric

metryczny

I . meter¹ [ˈmi:təʳ, ingl am -t̬ɚ] SOST

meter

licznik m

meter

miernik m

parking meter

parkomat m

II . meter¹ [ˈmi:təʳ, ingl am -t̬ɚ] VB vb trans

meter

mierzyć [perf z-] zużycie

method [ˈmeθəd] SOST

1. method (way):

method

metoda f

method

sposób m

method of accounting

metoda księgowania

method of communication

sposób m kontaktowania się

method of comparison

metoda porównania

method of financing

sposób finansowania

method of payment

sposób zapłaty

2. method senza pl (order):

method

uporządkowanie nt

hatred [ˈheɪtrɪd] SOST senza pl

hatred

nienawiść f

I . metal [ˈmetəl, ingl am -t̬-] SOST

metal

metal m

II . metal [ˈmetəl, ingl am -t̬-] AGG

metal

metalowy

meths [meθs] SOST sing colloq

meths → methylated spirits

Vedi anche: methylated spirits

methylated spirits [ˌmeθəleɪtɪdˈ-, ingl am -leɪt̬ədˈ-] SOST sing ingl brit

methylated spirits

alkohol m metylowy

meteor [ˈmi:tiəʳ, ingl am -t̬iɚ] SOST ASTRON

meteor

meteor m

mettle [ˈmetl̩, ingl am ˈmet̬l̩] SOST senza pl

mettle

przebojowość f

mettle (determination)

zapał m

show your mettle!

pokaż, na co cię stać!

to be on one's mettle

być gotowym sprostać wyzwaniom

hired [ˈhaɪəd, ingl am haɪrd] AGG

hired car

wynajęty samochód m

hired killer

wynajęty morderca m

tired [ˈtaɪəd, ingl am -ɚd] AGG

tired

zmęczony

tired

znużony

tired joke

stary

locuzioni:

to be sick and tired of sth

mieć czegoś naprawdę dosyć

I . shred <-dd-> [ʃred] VB vb trans

shred document:

shred

niszczyć [perf z-]

to shred sth

ciąć [perf po-] coś w paski

II . shred [ʃred] SOST

1. shred usu pl (strip):

shred

pasek m

shred of cloth

strzęp(ek) m

your clothes are in shreds!

twoje rzeczy są w strzępach!

his career was in shreds fig

jego kariera legła w gruzach

to leave sb's reputation in shreds

zszargać czyjąś reputację

to rip [or tear] sth to shreds

drzeć [perf po-] coś na strzępy

2. shred senza pl (bit):

shred

krztyna f

there isn't a shred of evidence

nie ma najmniejszego dowodu

without a shred of clothing on

golusieńki

to lose every shred of credibility

stracić resztki wiarygodności

sacred [ˈseɪkrɪd] AGG

1. sacred painting, music:

sacred

sakralny

2. sacred animal, duty:

sacred

święty

3. sacred a. iron (sacrosanct):

sacred

nienaruszalny

sacred

święty

scared [skeəd, ingl am skerd] AGG

scared

wystraszony

to be scared stiff

śmiertelnie się bać

to be scared of doing sth [or to do sth]

bać się coś zrobić

to be scared of sb/sth

bać się kogoś/czegoś

inbred [ˌɪnˈbred, ingl am ˈɪnbred] AGG

1. inbred family, animals:

inbred

endogamiczny

2. inbred (inborn):

inbred

wrodzony

bored AGG

Contributo di un utente

bored

znudzony