Traduzioni di „piany“ nel dizionario inglese » polacco

(Vai a polacco » inglese)

I . piano [piˈænəʊ, ingl am -noʊ] SOST

piano (upright)

pianino nt

piano (grand)

fortepian m

II . piano [piˈænəʊ, ingl am -noʊ] AVV

piano

piano

piano

cicho

litany [ˈlɪtəni] SOST t. RELIG

litany

litania f

I . any [eni, əni] AGG

1. any (some):

any

jakiś

have you got any money?

czy masz [jakieś] pieniądze?

any more soup?

jeszcze zupy?

2. any (in negatives):

any

żaden

I haven't got any change

nie mam [żadnych] drobnych

I haven't any idea

nie mam pojęcia

3. any (whichever):

any

każdy

any mechanic can do it

każdy mechanik może to zrobić

before you make any step

przed wykonaniem jakiegokolwiek kroku

come at any time

przyjdź, kiedy chcesz

locuzioni:

in any case (at any rate)

w każdym razie

in any case (besides)

zresztą

just any

byle jaki

any old how

byle jak

at any rate

w każdym razie

II . any [eni, əni] AVV

do you feel any better?

czy czujesz się choć trochę lepiej?

I can't stand it any longer

nie mogę tego już dłużej wytrzymać

it didn't help any AM

to wcale nie pomogło

III . any [eni, əni] PRON

1. any (some):

any

jakiś

do you know any of them?

czy znasz któregoś z nich?

2. any (in negatives):

any

żaden

they haven't seen any of us

nie widzieli żadnego z nas

any but him

wszyscy oprócz niego

I . pin [pɪn] SOST

1. pin (needle):

pin

szpilka f

2. pin AM (brooch):

pin

broszka f

3. pin TECN:

pin

sworzeń m

pin

czop m

4. pin ELETTR:

pin

wtyk m

5. pin GIOCHI:

pin

kręgiel m

6. pin MED:

pin

drut m (do łączenie złamań)

7. pin:

pins pl colloq (legs)

nogi fpl

locuzioni:

you could hear a pin drop fig

było cicho jak makiem zasiał

pins and needles

mrowienie nt

II . pin <-nn-> [pɪn] VB vb trans

1. pin (fasten):

pin

przypinać [perf przypiąć] szpilką

2. pin (press):

to pin sb to the wall

przypierać kogoś do muru

pinned under sth

unieruchomiony pod czymś

locuzioni:

to pin the blame on sb

przypisywać [perf przypisać] komuś winę

to pin one's hopes on sb/sth

pokładać w kimś/czymś całą nadzieję

spiny [ˈspaɪni] AGG

spiny

kolczasty

picky [ˈpɪki] AGG pegg colloq

picky

wybredny

pianist [ˈpi:ənɪst, ingl am piˈænəst] SOST

pianist

pianista(-tka) m (f)

piquant [ˈpi:kənt] AGG a. fig

piquant

pikantny

piazza [piˈætsə, ingl am -ˈɑ:zə] SOST

piazza

plac m

botany [ˈbɒtəni, ingl am ˈbɑ:t-] SOST senza pl

botany

botanika f

I . Romany [ˈrɒməni, ingl am ˈrɑ:m-] SOST

1. Romany (person):

Romany

Rom m

Romany

Cygan(ka) m (f)

2. Romany senza pl (language):

Romany

język m romani

II . Romany [ˈrɒməni, ingl am ˈrɑ:m-] AGG

Romany

cygański

Romany

romski