Traduzioni di „retranscrire“ nel dizionario inglese » polacco

transcribe [trænˈskraɪb] VB vb trans

1. transcribe:

transcribe text

przepisywać [perf przepisać]

transcribe recording

spisywać [perf spisać]

transcribe conversation

zapisywać [perf zapisać]

2. transcribe MUS, LING:

transcribe

dokonywać [perf dokonać] transkrypcji

retransfer [ˌri:ˈtræn(t)fɜ:ʳ, ingl am -fɜ:r] SOST ECON

retransfer

przelew m zwrotny

transcript [ˈtrænskrɪpt] SOST

transcript

zapis m

transcript LING, MUS

transkrypcja f

transpire [trænˈspaɪəʳ, ingl am -ɚ] VB vb intr

1. transpire colloq (happen):

transpire

wydarzyć się

transpire

stać się

2. transpire (come to be known):

transpire

okazać się

3. transpire (perspire):

transpire

pocić się

retraction [rɪˈtrækʃən] SOST

1. retraction senza pl (pulling back):

retraction

cofnięcie nt

2. retraction of statement, words:

retraction

odwołanie nt

retroactive [ˌretrəʊˈæktɪv, ingl am -roʊ-] AGG form

retroactive law:

retroactive

działający wstecz

I . retrospective [ˌretrə(ʊ)ˈspektɪv] AGG

1. retrospective mood:

retrospective

retrospektywny

2. retrospective decision, law:

retrospective

działający wstecz

II . retrospective [ˌretrə(ʊ)ˈspektɪv] SOST ARTE

retrospective

retrospektywa f

retrocessionaire [ˌretrə(ʊ)ˌseʃənˈeəʳ, ingl am ˌretroʊˌseʃənˈer] SOST ECON

retrocessionaire

retrocesjonariusz m

retractable [rɪˈtræktəbl̩] AGG

retractable

wciągany

retractable

chowany

retrench [rɪˈtrentʃ] VB vb intr form

retrench

ograniczać [perf ograniczyć] wydatki

retrograde [ˈretrə(ʊ)greɪd, ingl am -rəgreɪd] AGG form

retrograde

regresyjny

retrograde step

krok m do tyłu [lub wstecz]

transcend [trænˈsend] VB vb trans

1. transcend barriers, limitations:

transcend

przekraczać [perf przekroczyć]

2. transcend (surpass):

transcend

przewyższać [perf przewyższyć]

I . retire [rɪˈtaɪəʳ, ingl am -ɚ] VB vb intr

1. retire (stop working):

retire

odchodzić [perf odejść] na emeryturę

2. retire form (withdraw):

to retire [from sth]

wycofywać [perf wycofać] się [z czegoś]

3. retire form (go):

to retire somewhere

udawać [perf udać] się gdzieś

4. retire letter (go to bed):

retire

udawać [perf udać] się na spoczynek

II . retire [rɪˈtaɪəʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans

retire

przenosić [perf przenieść] na emeryturę

retrofire SOST

Contributo di un utente

retrofire technika rakietowa

włączenie silnika hamującego nt

retrogarde

Contributo di un utente

retrogarde

wsteczny; retrograde motion ruch wsteczny