Traduzioni di „tenderer“ nel dizionario inglese » polacco

tenderer [tendərəʳ, ingl am -ɚ] SOST

tenderer

oferent m

tender¹ [ˈtendəʳ, ingl am -ɚ] AGG

1. tender (gentle, delicate):

tender

delikatny

tender kiss, look

czuły

tender body part

wrażliwy

2. tender (soft):

tender

kruchy

tender vegetables

miękki

3. tender letter age, years:

tender

niedojrzały

at a tender age

w bardzo młodym wieku

I . tender² [ˈtendəʳ, ingl am -ɚ] SOST

tender

oferta f przetargowa

to invite tenders

wzywać [perf wezwać] do składania ofert

to put sth out to tender

ogłaszać [perf ogłosić] przetarg na coś

II . tender² [ˈtendəʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans form

tender offer, resignation:

tender

składać [perf złożyć]

III . tender² [ˈtendəʳ, ingl am -ɚ] VB vb intr

tender

przystępować [perf przystąpić] do przetargu

tender

składać [perf złożyć] ofertę przetargową

tender³ [ˈtendəʳ, ingl am -ɚ] SOST NAUT, FERR

tender

tender m

legal tender SOST senza pl

legal tender

prawny środek m płatniczy

tender-hearted [ˌtendəˈhɑ:tɪd, ingl am ˈtendɚˌhɑ:rt̬ɪd] AGG

to be tender-hearted

mieć miękkie serce

tender price SOST ECON

tender price

cena f ofertowa