Traduzioni di „þrjátíu“ nel dizionario inglese » portoghese

threat [θret] SOST

threat

ameaça f

a threat to sb/sth

uma ameaça a alguém/a. c.

throat [θroʊt, ingl brit θrəʊt] SOST

throat (internal)

garganta f

throat (external)

pescoço m

to be at each other's throats

viver como cão e gato

I . threaten [ˈθretən] VB vb trans

threaten

ameaçar

to threaten sb with sth

ameaçar alguém de a. c.

II . threaten [ˈθretən] VB vb intr

to threaten to do sth

ameaçar fazer a. c.

threatening AGG

threatening

ameaçador(a)

thrash [θræʃ] VB vb trans

1. thrash (beat):

thrash

bater

2. thrash colloq (defeat):

thrash

dar uma surra em

I . thread [θred] SOST

1. thread senza pl (for sewing):

thread

linha f (de costura)

thread

fio m

to hang by a thread

estar por um fio

2. thread (of screw):

thread

rosca f (de parafuso)

II . thread [θred] VB vb trans

thread needle:

thread

enfiar linha (na agulha)

thrift [θrɪft] SOST senza pl

thrift

economia f

I . thrust <-, -> [θrʌst] VB vb trans

thrust

empurrar

to thrust sth at sb

empurrar a. c. a alguém

II . thrust [θrʌst] SOST senza pl (propulsion)

thrust

propulsão f

I . throttle [ˈθrɑːt̬l, ingl brit ˈθrɒtl] SOST

throttle

acelerador m de mão

at full throttle

no maior gás colloq

II . throttle <-ll-> [ˈθrɑːt̬l, ingl brit ˈθrɒtl] VB vb trans

throttle

estrangular

throw-in SOST (in baseball, soccer)

throw-in

arremesso m lateral