Traduzioni di „Misumena“ nel dizionario inglese » portoghese

misuse¹ [ˌmɪsˈjuːs] SOST

misuse

mau uso m

misuse (funds)

malversação f

mismanage [ˌmɪsˈmænɪdʒ] VB vb trans

mismanage

administrar mal

miser [ˈmaɪzər, ingl brit -əʳ] SOST

miser

avarento(-a) m (f)

misery [ˈmɪzəri] SOST

1. misery (unhappiness):

misery

angústia f

misery

tristeza f

to make sb's life a misery

atormentar alguém

to put sb out of his/her misery

satisfazer a curiosidade de alguém

2. misery (extreme poverty):

misery

miséria f

mislead [ˌmɪsˈliːd] VB vb trans irreg

1. mislead (deceive):

mislead

enganar

to mislead sb about sth

enganar alguém a respeito de a. c.

2. mislead (lead into error):

mislead

confundir

to let oneself be misled

deixar-se confundir [or enganar]

misread [ˌmɪsˈriːd] VB vb trans irreg

misread (situation)

interpretar mal

misread (writing)

ler mal

missing AGG

missing

desaparecido(-a)

missing

perdido(-a)

to report sth missing

acusar uma perda

mission [ˈmɪʃən] SOST

mission

missão f

rescue mission

missão de resgate

mission accomplished

missão cumprida

misprint [ˈmɪsprɪnt] SOST

misprint

erro m de impressão

I . mistaken [mɪˈsteɪkən] VB

mistaken pp of:

II . mistaken [mɪˈsteɪkən] AGG

mistaken belief

errado(-a)

mistaken identity

enganado(-a)

mistaken identity

equivocado(-a)

unless I'm very much mistaken ...

se não me engano ...

to be mistaken about sb/sth

equivocar-se a respeito de alguém/a. c.

Vedi anche: mistake

I . mistake [mɪˈsteɪk] SOST

mistake

erro m

to learn from one's mistakes

aprender com os próprios erros

to make a mistake (about sb/sth)

enganar-se (a respeito de alguém/a. c.)

to make a mistake in [or by] doing sth

cometer um erro ao fazer a. c.

by mistake

por engano

II . mistake [mɪˈsteɪk] VB vb trans irreg

mistake

confundir

mistake

enganar

to mistake sb/sth for sb/sth

confundir alguém/a. c. com alguém/a. c.

mistreat [ˌmɪsˈtriːt] VB vb trans

mistreat

maltratar

mistress [ˈmɪstrɪs] SOST

1. mistress (sexual partner):

mistress

amante f

2. mistress (woman in charge):

mistress

dona f

the mistress of the house

a dona da casa