Traduzioni di „Strahlung“ nel dizionario inglese » portoghese

I . strapping SOST (bandage)

strapping

tira f de esparadrapo

II . strapping AGG colloq

strapping

fortão(-ona)

strapline [ˈstræplaɪn] SOST

strapline

slogan m

strung [strʌŋ] VB

strung pt, pp of:

Vedi anche: string

I . string [strɪŋ] SOST

1. string a. MUS:

string (twine)

corda f

string (on puppet)

fio m

to pull strings fig

mexer os pauzinhos

with no strings attached

sem compromisso

2. string pl MUS:

string

instrumentos m pl de corda

3. string INFORM:

string

cadeia f

II . string <strung, strung> [strɪŋ] VB vb trans

string

encordoar

slung [slʌŋ] VB

slung pt, pp of:

Vedi anche: sling

I . sling <slung, slung> [slɪŋ] VB vb trans

1. sling (throw):

sling

atirar

2. sling (hang):

sling

suspender

sling

pendurar

to sling sth over sth

pendurar a. c. em a. c.

II . sling <slung, slung> [slɪŋ] SOST

1. sling (for broken arm):

sling

tipoia f

2. sling (weapon):

sling

estilingue m

I . strain¹ [streɪn] SOST senza pl

1. strain senza pl (pressure):

strain

tensão f

to be under a lot of strain

estar sob grande stress m

to put a strain on sth

fazer pressão f sobre a. c.

2. strain senza pl FIS:

strain

deformação f

3. strain MED:

strain

lesão resultante de esforço excessivo f

II . strain¹ [streɪn] VB vb intr

strain

esforçar-se

III . strain¹ [streɪn] VB vb trans

1. strain (stretch):

strain

esticar

2. strain (overexert):

to strain one's eyes

forçar a vista

3. strain coffee:

strain

coar

to strain sth through sth

coar a. c. através de a. c.

strand [strænd] SOST

strand

fio m

strange [streɪndʒ] AGG

1. strange (peculiar):

strange

esquisito(-a)

2. strange (unfamiliar):

strange

estranho(-a)

straighten [ˈstreɪtn] VB vb trans

straighten

endireitar

straighten arm, leg

esticar