Traduzioni di „blühen“ nel dizionario inglese » portoghese

blusher SOST

blusher

blush m

I . blue [bluː] AGG

1. blue (color):

blue

azul

2. blue (sad):

blue

triste

blue

melancólico(-a)

to feel blue

sentir-se triste

II . blue [bluː] SOST

blue

azul m

sky blue

azul celeste

out of the blue fig

sem mais nem menos

the blues MUS

blues m inv

the blues (sadness)

melancolia f

I . blunder [ˈblʌndər, ingl brit -dəʳ] SOST

blunder

erro m crasso

blunder

gafe f

II . blunder [ˈblʌndər, ingl brit -dəʳ] VB vb intr

blunder

cometer um erro crasso

to blunder into sth

topar com a. c.

blurred AGG

blurred

embaçado(-a)

blurred

turvo(-a)

blurred picture

indistinto(-a)

blubber¹ [ˈblʌbər, ingl brit -əʳ] VB vb intr colloq (cry)

blubber

abrir o berreiro

I . bluster [ˈblʌstər, ingl brit -təʳ] VB vb intr

1. bluster (speak):

bluster

esbravejar

2. bluster wind:

bluster

zunir

II . bluster [ˈblʌstər, ingl brit -təʳ] SOST senza pl

bluster

escarcéu m

I . toughen [ˈtʌfən] VB vb trans

toughen

endurecer

to toughen sb up

tornar alguém mais forte

II . toughen [ˈtʌfən] VB vb intr

to toughen up

tornar-se mais duro

blacken [ˈblækən] VB vb trans

blacken

enegrecer

to blacken sb's name

denegrir o nome de alguém

blush [blʌʃ] VB vb intr

blush

corar

I . bluff [blʌf] VB vb intr

bluff

blefar

II . bluff [blʌf] SOST

bluff

blefe m

to call sb's bluff

pagar para ver

blunt [blʌnt] AGG

1. blunt (not sharp):

blunt

cego(-a)

blunt instrument

instrumento rombo

2. blunt (direct):

blunt

direto(-a)

I . blur <-rr-> [blɜːr, ingl brit blɜːʳ] VB vb trans

blur

turvar

blur

borrar

II . blur [blɜːr, ingl brit blɜːʳ] SOST senza pl

blur (shape)

borrão m

blur (vague memory)

vaga lembrança f

I . blend [blend] SOST

blend

mistura f

II . blend [blend] VB vb trans

blend

misturar

III . blend [blend] VB vb intr

to blend in (with sth)

harmonizar-se (com a. c.)

bluebell SOST BOT

bluebell

campânula f

blue jeans [-dʒiːnz] SOST pl

blue jeans

jeans m inv

blade [bleɪd] SOST

blade of sword, knife, razor, skate

lâmina f

blade of oar, propeller

pá f

blade of grass

folha f (de capim)

I . blame [bleɪm] VB vb trans

blame

culpar

to blame sb for sth

culpar alguém por a. c.

to blame sth on sb

pôr a culpa de a. c. em alguém

to be to blame (for sth)

ter a culpa de a. c.

I don't blame you

não era para menos

you can't blame her for moving out

não foi à toa que ela se mudou

II . blame [bleɪm] SOST senza pl

blame

culpa f

to put the blame on sb

pôr a culpa em alguém

to take the blame (for sth)

assumir a culpa (de a. c.)