Traduzioni di „bumsen“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

I . bumper [ˈbʌmpər, ingl brit -əʳ] SOST AUTO

bumper

para-choque m

II . bumper [ˈbʌmpər, ingl brit -əʳ] AGG

bumper crop:

bumper

recorde

I . burden [ˈbɜːrdən, ingl brit ˈbɜːd-] SOST

burden

carga f

to be a burden to sb

ser um peso para alguém

II . burden [ˈbɜːrdən, ingl brit ˈbɜːd-] VB vb trans

burden

sobrecarregar

to be burdened with sth

estar sobrecarregado de a. c.

bumpy <-ier, iest> [ˈbʌmpi] AGG

bumpy surface

acidentado(-a)

bumpy journey

turbulento(-a)

bumble [ˈbʌmbl] VB vb intr

bumble

fazer trapalhadas

chosen [ˈtʃoʊzn, ingl brit ˈtʃəʊ-] VB

chosen pp of:

Vedi anche: choose

I . choose <chose, chosen> [tʃuːz] VB vb intr

1. choose (select):

choose

escolher

choose between the red ones and the green ones

escolher entre os vermelhos e os verdes

2. choose (decide):

you may come whenever you choose

venha quando lhe convier

II . choose <chose, chosen> [tʃuːz] VB vb trans

1. choose (select):

choose

escolher

choose

optar por

she chose him as her representative

ela o escolheu como seu representante

they chose her to reorganize the company

ela foi escolhida para reorganizar a empresa

2. choose (decide):

to choose to do sth

decidir fazer a. c.

I . lessen [ˈlesn] VB vb intr

lessen

diminuir

II . lessen [ˈlesn] VB vb trans

lessen

diminuir

lessen risk

reduzir

I . loosen [ˈluːsn] VB vb trans

to loosen sth (up)

soltar a. c.

to loosen sth (up) belt

afrouxar

to loosen sth (up) tongue

soltar

II . loosen [ˈluːsn] VB vb intr

to loosen up

relaxar

worsen [ˈwɜːrsən, ingl brit ˈwɜːs-] VB vb intr, vb trans

worsen

piorar

bum [bʌm] SOST

1. bum ingl am (lazy person):

bum

preguiçoso(-a) m (f)

2. bum ingl am (tramp):

bum

vagabundo(-a) m (f)

3. bum ingl Aus, ingl brit colloq (bottom):

bum

traseiro m

I . bump [bʌmp] SOST

1. bump:

bump (lump)

inchaço m

bump (on head)

galo m

bump (on road)

solavanco m

2. bump (sound):

bump

baque m

II . bump [bʌmp] VB vb trans

bump

dar um encontrão

to bump one's head against sth

bater com a cabeça em a. c.

bun [bʌn] SOST

1. bun (pastry):

bun

pãozinho m

2. bun ingl am (for hamburger):

bun

pão m de hambúrguer

3. bun (in hair):

bun

coque m

bus <-es> [bʌs] SOST

bus

ônibus m

to miss the bus fig

dormir no ponto

I . budge [bʌdʒ] VB vb intr

budge

mexer-se

budge (change opinion)

ceder

II . budge [bʌdʒ] VB vb trans (move)

budge

mover