Traduzioni di „cijfer“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

infer <-rr-> [ɪnˈfɜːr, ingl brit -ˈfɜːʳ] VB vb trans

infer

deduzir

to infer sth from sth

deduzir a. c. de a. c.

we inferred from his silence that he was annoyed

deduzimos pelo seu silêncio que ele estava aborrecido

lifer [ˈlaɪfər, ingl brit -əʳ] SOST colloq

lifer

condenado(-a) m (f) à prisão perpétua

I . confer <-rr-> [kənˈfɜːr, ingl brit -ˈfɜːʳ] VB vb intr

confer

consultar

to confer with sb

consultar alguém

II . confer <-rr-> [kənˈfɜːr, ingl brit -ˈfɜːʳ] VB vb trans

confer

conferir

differ [ˈdɪfər, ingl brit -əʳ] VB vb intr

1. differ (be unlike):

to differ from sth

ser diferente [or diferir] de a. c.

2. differ (disagree):

differ

discordar

to differ in sth

discordar em a. c.

pilfer [ˈpɪlfər, ingl brit -əʳ] VB vb trans

pilfer

furtar

cider [ˈsaɪdər, ingl brit -əʳ] SOST

1. cider ingl am:

cider

suco m de maçã (não filtrado)

2. cider ingl brit:

cider

sidra f

cider

vinho m de maçã

conifer [ˈkɑːnəfər, ingl brit ˈkɒnɪfəʳ] SOST

conifer

conífera f

cistern [ˈsɪstern, ingl brit -tən] SOST

cistern

cisterna f

wafer [ˈweɪfər, ingl brit -əʳ] SOST

1. wafer (biscuit):

wafer

wafer m

2. wafer RELIG:

wafer

hóstia f

defer <-rr-> [dɪˈfɜːr, ingl brit -ˈfɜːʳ] VB vb trans

defer

adiar

I . offer [ˈɑːfər, ingl brit ˈɒfəʳ] VB vb trans

offer

oferecer

to offer oneself for a post

oferecer-se para ocupar um cargo

can I offer you a drink?

aceita um drinque?

II . offer [ˈɑːfər, ingl brit ˈɒfəʳ] VB vb intr

1. offer opportunity:

offer

oferecer-se

locuzioni:

to offer to do sth

oferecer-se para fazer a. c.

III . offer [ˈɑːfər, ingl brit ˈɒfəʳ] SOST

offer (proposal)

oferta f

offer (of job)

proposta f

an offer of marriage

um pedido de casamento

refer <-rr-> [rɪˈfɜːr, ingl brit -ˈfɜːʳ] VB vb trans

refer

encaminhar

to refer a patient to a specialist

encaminhar um paciente a um especialista

buffer [ˈbʌfər, ingl brit -əʳ] SOST

1. buffer ingl brit a. FERR:

buffer

para-choque m

a buffer against sth

um anteparo contra a. c.

2. buffer INFORM:

buffer

buffer m

golfer [ˈgɑːlfər, ingl brit ˈgɒlfəʳ] SOST

golfer

jogador(-a) m (f) de golfe

prefer <-rr-> [priːˈfɜːr, ingl brit prɪˈfɜːʳ] VB vb trans

1. prefer (like better):

prefer

preferir

to prefer sb/sth to sb/sth

preferir alguém/a. c. a alguém/a. c.

2. prefer ingl brit DIR:

to prefer charges (against sb)

apresentar queixas (contra alguém)

I . suffer [ˈsʌfər, ingl brit -əʳ] VB vb intr

suffer

sofrer

suffer

passar por

the economy suffered from ...

a economia passou por ...

II . suffer [ˈsʌfər, ingl brit -əʳ] VB vb trans

1. suffer (undergo):

suffer

sofrer

2. suffer (bear):

suffer

suportar

3. suffer MED:

suffer

padecer

surfer [ˈsɜːrfər, ingl brit ˈsɜːfəʳ] SOST

surfer

surfista mf

cigar [sɪˈgɑːr, ingl brit -gɑːʳ] SOST

cigar

charuto m

cite [saɪt] VB vb trans

cite (quote)

citar

cite POL

fazer referência a

scoffer SOST

Contributo di un utente

scoffer

escarnecedor(a)