Traduzioni di „frees“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

I . free <-r, -st> [friː] AGG

1. free (not constrained):

free person, country, elections

livre

free and easy

descontraído

to break free (of sth)

livrar-se de a. c.

to be free to do sth

estar livre para fazer a. c.

2. free (not affected by):

to be free of sth

não ter a. c.

free of preservatives

sem conservantes

3. free (not attached):

to get sth free

soltar a. c.

4. free (not occupied):

free

vago(-a)

to leave sth free

deixar a. c. desocupada

5. free (costing nothing):

free

gratuito(-a)

to be free of tax

ser isento de imposto

6. free (generous):

to be free with sth

ser generoso com a. c.

II . free [friː] AVV

free

gratuitamente

free of charge

grátis

for free colloq

de graça

III . free [friː] VB vb trans

1. free (release):

free person, animal

soltar

free person, animal

livrar

to free sb/sth from sth

livrar alguém/a. c. de a. c.

2. free (make available):

free

liberar

duty-free AGG

duty-free

livre de impostos

fat-free AGG

fat-free

sem gordura

free kick SOST SPORT

free kick

tiro m livre

free-range AGG (chicken/eggs)

free-range

caipira

free-range

de granja

free speech SOST senza pl

free speech

liberdade f de expressão

free trade SOST senza pl

free trade

livre comércio m

free will SOST senza pl

free will

livre arbítrio m

of one's own free will

por sua própria vontade

interest-free AGG FIN

interest-free

sem juros

lead-free [ˈledfriː] AGG

lead-free

sem chumbo

scot-free [ˌskɑːtˈfriː, ingl brit ˌskɒtˈ-] AVV

1. scot-free (without punishment):

scot-free

impune

to get away scot-free

escapar impune

2. scot-free (unharmed):

scot-free

ileso(-a)

tax-free AGG

tax-free

livre de impostos

toll-free AVV ingl am

toll-free

gratuito(-a)