Traduzioni di „heillar“ nel dizionario inglese » portoghese

pillar [ˈpɪlər, ingl brit -əʳ] SOST

pillar

coluna f

pillar

pilar m

a pillar of smoke

uma coluna de fumaça

to be a pillar of strength

ser um ponto de apoio

to chase sb from pillar to post

caçar alguém pra lá e pra cá

cellar [ˈselər, ingl brit -əʳ] SOST

cellar (basement)

porão m

cellar (for wine)

adega f

collar [ˈkɑːlər, ingl brit ˈkɒləʳ] SOST

1. collar:

collar (on shirt)

colarinho m

collar (on blouse, coat, dress)

gola f

2. collar (for dog, cat):

collar

coleira f

dollar [ˈdɑːlər, ingl brit ˈdɒləʳ] SOST

dollar

dólar m

to feel like a million dollars

querer um milhão de dólares

I . hear <heard, heard> [hɪr, ingl brit hɪəʳ] VB vb trans

1. hear (with ears):

hear

ouvir

2. hear (be told):

hear

ficar sabendo

to hear that ...

ficar sabendo que ...

3. hear (listen):

hear

escutar

Lord, hear our prayers RELIG

Senhor, escutai as nossas preces

II . hear <heard, heard> [hɪr, ingl brit hɪəʳ] VB vb intr

1. hear (with ears):

hear

ouvir

to hear very well

ouvir muito bem

2. hear (get news):

hear

ficar sabendo

to hear about sth

ficar sabendo de a. c.

to hear from sb

ter notícias de alguém

to have heard of sth

ter ouvido falar de a. c.

I . regular [ˈregjələr, ingl brit -jʊləʳ] AGG

regular

regular

regular appearance

normal

II . regular [ˈregjələr, ingl brit -jʊləʳ] SOST

1. regular (customer):

regular

cliente mf habitual

2. regular MILIT:

regular

soldado m

secular [ˈsekjʊlər, ingl brit -əʳ] AGG

1. secular (non-religious):

secular

secular

secular

laico(-a)

2. secular RELIG:

secular

civil

I . hell [hel] SOST senza pl

1. hell (place of punishment):

hell

inferno m

to make sb's life (a living) hell fig colloq

tornar a vida de alguém um (verdadeiro) inferno

2. hell colloq (as intensifier):

as cold as hell

um tremendo frio

to run like hell

correr feito um louco

II . hell [hel] INTER

hell

raios

what the hell ...!

que diabos!

I . hello <hellos> [həˈloʊ, ingl brit -ˈləʊ] SOST

hello

alô m

a big hello

um grande alô

II . hello [həˈloʊ, ingl brit -ˈləʊ] INTER

1. hello (greeting):

hello

olá

to say hello to sb

dizer olá para alguém

2. hello (on the phone):

hello

alô

heir [er, ingl brit eəʳ] SOST

heir

herdeiro m

heir to the throne

herdeiro do trono