Traduzioni di „koncem“ nel dizionario inglese » portoghese

I . once [wʌnts] AVV

1. once (one time):

once

uma vez

once a week

uma vez por semana

at once (simultaneously)

ao mesmo tempo

at once (immediately)

imediatamente

2. once (at one time past):

once

outrora

once upon a time there was ... (in fairy tales)

uma vez havia ...

once upon a time there was ... (in fairy tales)

certa vez houve ...

II . once [wʌnts] CONG

once

assim que

once

logo que +subj

but once I'd arrived, ...

mas assim que eu chegasse ...

conceal [kənˈsiːl] VB vb trans form

conceal

ocultar

concede [kənˈsiːd] VB vb trans

1. concede (acknowledge):

concede

reconhecer

to concede that

reconhecer que

2. concede (surrender):

concede

conceder

conceit [kənˈsiːt] SOST senza pl (vanity)

conceit

vaidade f

to be full of conceit

ter muita presunção

concept [ˈkɑːnsept, ingl brit ˈkɒn-] SOST

concept

conceito m

a concept of sth

uma noção de a. c.

to grasp a concept

captar uma ideia

I . concern [kənˈsɜːrn, ingl brit -ˈsɜːn] VB vb trans

1. concern (apply to):

concern

referir a

to concern oneself about sth

interessar-se por a. c.

as far as I'm concern

no que me diz respeito

2. concern (worry):

concern

preocupar

to be concerned about sth

estar preocupado com a. c.

II . concern [kənˈsɜːrn, ingl brit -ˈsɜːn] SOST

1. concern (matter of interest):

concern

interesse m

to be of concern to sb

ser de interesse para alguém

2. concern (worry):

concern

preocupação f

to have concerns about sth

ter preocupações sobre a. c.

concert [ˈkɑːnsərt, ingl brit ˈkɒnsət] SOST

concert

concerto m

concert

show m

concert hall

sala f de concertos

kosher [ˈkoʊʃər, ingl brit ˈkəʊʃəʳ] AGG

kosher

kasher

I . dance <-cing> [dænts, ingl brit dɑːnts] VB vb intr, vb trans

dance

dançar

to dance with joy

pular de alegria

II . dance [dænts, ingl brit dɑːnts] SOST

dance

dança f

dance

baile m

I . fence [fens] SOST

fence

cerca f

to sit on the fence

ficar em cima do muro

II . fence [fens] VB vb intr SPORT

fence

praticar esgrima

III . fence [fens] VB vb trans (enclose)

to fence sth (in)

cercar a. c.

hence [hens] AVV

1. hence (therefore):

hence

portanto

2. hence after sost (from now):

hence

daqui a

two years hence

daqui a dois anos

I . lance [læns, ingl brit lɑːns] SOST MILIT

lance

lança f

II . lance [læns, ingl brit lɑːns] VB vb trans MED

lance

lancetar

mince [mɪns] SOST senza pl ingl Aus, ingl brit

mince

carne f moída

ounce [aʊns] SOST

ounce

onça f (28,4 g)

pence [pens] SOST

pence pl of:

Vedi anche: penny , penny

penny Info

penny

a forma plural de penny é pence: “The newspaper costs 50 pence.”; mas para se referir a várias moedas de pêni, usa-se pennies: “There are ten pennies in my purse.”

penny <pennies [or pence]> [ˈpeni] SOST

1. penny ingl am:

penny

(um) centavo m moeda divisionária do dólar

2. penny ingl brit:

penny

pêni m moeda cujo valor corresponde a um centésimo da libra

3. penny fig:

they're ten a penny

eles não valem um tostão furado

I . since [sɪns] AVV

since

desde

since

depois

since then

desde então

ever since

desde então

II . since [sɪns] PREP

since

desde

III . since [sɪns] CONG

1. since (because):

since

já que

since

visto que

2. since (from the time that):

since

desde que

wince [wɪns] VB vb intr

1. wince (in pain):

wince

encolher-se

2. wince (in embarrassment):

wince

estremecer

to wince at sth

retrair-se com a. c.

modem [ˈmoʊdəm, ingl brit ˈməʊdem] SOST INFORM

modem

modem m