Traduzioni di „pennino“ nel dizionario inglese » portoghese

pennant [ˈpenənt] SOST

pennant

flâmula f

pending [ˈpendɪŋ] PREP

pending further instructions

à espera de [or até] novas instruções

penny <pennies [or pence]> [ˈpeni] SOST

1. penny ingl am:

penny

(um) centavo m moeda divisionária do dólar

2. penny ingl brit:

penny

pêni m moeda cujo valor corresponde a um centésimo da libra

3. penny fig:

they're ten a penny

eles não valem um tostão furado

penis <-nises [or -nes]> [ˈpiːnɪs] SOST

penis

pênis m

penguin [ˈpeŋgwɪn] SOST

penguin

pinguim m

I . pencil [ˈpentsəl] SOST

pencil

lápis m

II . pencil [ˈpentsəl] VB vb trans

to pencil sth in

planejar a. c.

pension [ˈpentʃn] SOST FIN

pension

aposentadoria f

pension

pensão f

pendant [ˈpendənt] SOST

pendant

pingente m

pensive [ˈpentsɪv] AGG

pensive

pensativo(-a)

to be in a pensive mood

ficar pensativo

tennis [ˈtenɪs] SOST senza pl

tennis

tênis m

inning SOST (in baseball)

inning

inning m

to have a good innings ingl brit fig

ter vida longa e próspera

I . winning [ˈwɪnɪŋ] AGG

1. winning:

winning team

vencedor(a)

winning ticket

premiado(-a)

2. winning (charming):

winning

atraente

II . winning [ˈwɪnɪŋ] SOST pl (money)

winning

ganhos m pl

opening SOST

1. opening (ceremony):

opening

abertura f

2. opening (beginning):

opening

estreia f

3. opening (gap, hole):

opening

fresta f

I . cunning [ˈkʌnɪŋ] AGG

cunning

engenhoso(-a)

II . cunning [ˈkʌnɪŋ] SOST senza pl

cunning

esperteza f

I . running SOST senza pl

1. running (action):

running

corrida f

2. running (management):

running

direção f

3. running fig:

to be in/out of the running

estar no/fora do páreo m

II . running AGG

1. running (consecutive):

running

consecutivo(-a)

2. running (flowing):

running

corrente