Traduzioni di „re-puts“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

repute [rɪˈpjuːt] SOST senza pl

repute

reputação f

repute

renome m

reputed AGG

reputed

suposto(-a)

reputed

pretenso(-a)

she is reputed to be rich

ela tem fama f de rica

deputy [ˈdepjət̬i, ingl brit -ti] SOST

deputy

deputado(-a) m (f)

deputy manager

vice-diretor(a) m (f)

repress [rɪˈpres] VB vb trans

repress

reprimir

reputable [ˈrepjʊt̬əbl, ingl brit -təbl] AGG

reputable

respeitável

reputable

de confiança

repudiate [rɪˈpjuːdieɪt] VB vb trans

repudiate accusation

negar

repudiate suggestion

rejeitar

repudiate wife

repudiar

repulsive [rɪˈpʌlsɪv] AGG

repulsive

repulsivo(-a)

repulsive

nojento(-a)

repay <repaid> [rɪˈpeɪ] VB vb trans

repay debts

saldar

repay money

pagar

repay money

reembolsar

repay person

retribuir

to repay sb for (doing) sth

retribuir a alguém a. c.

repel <-ll-> [rɪˈpel] VB vb trans

repel

repelir

I . reply <-ied> [rɪˈplaɪ] VB vb intr

1. reply (verbally):

reply

responder

2. reply (react):

reply

reagir

to reply to sth

reagir a a. c.

II . reply <-ies> [rɪˈplaɪ] SOST

reply

resposta f

a reply to sb/sth

uma resposta a alguém/a. c.

a reply to sb/sth

reação f

I . repair [riːˈper, ingl brit -ˈpeəʳ] VB vb trans

repair

consertar

II . repair [riːˈper, ingl brit -ˈpeəʳ] SOST

repair

conserto m

to be in good/bad repair

estar em bom/mau estado m

to be under repair

estar em obras f pl

to make repairs to sth

consertar a. c.

I . repeal [rɪˈpiːl] VB vb trans

repeal

revogar

repeal

anular

II . repeal [rɪˈpiːl] SOST senza pl

repeal

revogação f

repeal

anulação f

I . repeat [rɪˈpiːt] VB vb intr, vb trans

repeat

repetir

II . repeat [rɪˈpiːt] SOST

repeat

repetição f

repeat (television, radio)

reprise f

repent [rɪˈpent] VB vb intr form

repent

arrepender-se

to repent of sth

arrepender-se de a. c.

replay [ˈriːpleɪ] SOST

replay SPORT, TV

reprise f

I . report [rɪˈpɔːrt, ingl brit -ˈpɔːt] SOST

1. report (account):

report

relatório m

to give a report (on sth)

apresentar um relatório de a. c.

to give a report (on sth) publ

reportagem f

2. report (explosion):

report

detonação f

II . report [rɪˈpɔːrt, ingl brit -ˈpɔːt] VB vb trans

1. report (recount):

report

relatar

to report that ...

relatar que ...

2. report (denounce):

report

denunciar

III . report [rɪˈpɔːrt, ingl brit -ˈpɔːt] VB vb intr

1. report (make results public):

report

informar

to report on sth

informar sobre a. c.

2. report (arrive at work):

report

apresentar-se

to report to sb (for sth)

apresentar-se a alguém (para a. c.)

reputation [ˌrepjʊˈteɪʃn] SOST

reputation

reputação f

to have a good/bad reputation

ter uma boa/má reputação

to have a reputation for sth

ter fama f de a. c.

nuts [nʌts] AGG

to be nuts

ser louco

republic [rɪˈpʌblɪk] SOST

republic

república f

rep [rep] SOST colloq

1. rep → representative:

rep

repr. mf

2. rep TEATR → repertory:

rep

repertório m

Vedi anche: representative

I . representative [ˌreprɪˈzentət̬ɪv, ingl brit -tɪv] AGG

representative

representativo(-a)

to be representative of sth

representativo de a. c.

II . representative [ˌreprɪˈzentət̬ɪv, ingl brit -tɪv] SOST

1. representative a. COMM:

representative

representante mf

representative

substituto(-a) m (f)

2. representative POL:

representative

deputado(-a) m (f)